1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 لێرە ڕیکلام بۆ بەرهەم یان براندەکەت بکە ئەمڕۆ پەیوەندی بکەن بە www.OpenSubtitles.org 2 00:03:15,320 --> 00:03:17,440 بەڵێ، نیو ئینجێکی تر و بۆ هەمیشە لەوێیە. 3 00:03:17,698 --> 00:03:19,366 هێی، پەلە بکە لەگەڵیان فاسۆلیا- 4 00:03:30,502 --> 00:03:32,963 ئەگەر پارەت دەستکەوت بۆ ئەوەی بیدەیت، پلێتێک فاسۆلیات پێ دەدەم. 5 00:03:39,720 --> 00:03:40,720 مم-همم. 6 00:04:06,037 --> 00:04:08,415 ئەوە بەسە بۆ من. 7 00:04:12,377 --> 00:04:14,087 ئەو برسی نییە. 8 00:04:20,802 --> 00:04:22,721 لەوێ. 9 00:04:28,477 --> 00:04:29,728 لێرەدا جێی بهێڵە. 10 00:05:25,534 --> 00:05:27,786 ئارام بگرە، چیکۆ، تەمەنت درێژتر دەبێت. 11 00:05:27,869 --> 00:05:31,706 بەڵێ، 'تا سبەی، بەهەر حاڵ. 12 00:05:31,790 --> 00:05:33,959 گوێی لێ بگرن، ئایا یا؟ 13 00:06:11,288 --> 00:06:12,873 تەنها یەک ڕێگا هەیە بۆ ئەوەی بزانیت. 14 00:06:28,054 --> 00:06:31,558 ئەوە برسی نییە. ئەوە برسێتییە. 15 00:06:31,641 --> 00:06:34,060 بەزۆری کاتێک ڕوودەدات کە... تۆ بە هەڵاتن بیابانێک دەپەڕیتەوە. 16 00:06:34,144 --> 00:06:36,146 بەڵێ، و هەرکەسێک بە خێرایی بیابانێک دەبڕێت 17 00:06:36,229 --> 00:06:38,565 شتێکی gnawin' لەسەر ویژدانی، ها؟ 18 00:06:38,648 --> 00:06:42,569 ڕاست. 19 00:06:42,652 --> 00:06:45,196 کەواتە، چی لەسەرە ویژدانت، ها؟ 20 00:06:48,533 --> 00:06:50,869 باشترە دوو جار پشکنین بکەیت. زۆر پیسە. 21 00:07:04,215 --> 00:07:06,635 هم. 22 00:07:06,718 --> 00:07:09,846 بەختت باش بێت کاکە، تۆ تەنها ئاژەڵێکی برسییت. 23 00:07:18,396 --> 00:07:20,023 بەڵێ. 24 00:07:26,071 --> 00:07:29,199 ئاه، سێنۆر... بە ئاسانی وەریبگرە، ماکس. 25 00:07:29,282 --> 00:07:31,076 پێویستە ١٢ کاتژمێری تر بەردەوام بیت. 26 00:07:31,159 --> 00:07:32,452 تۆ شایەنی یەک سەنت نیت مردوویت. 27 00:07:36,206 --> 00:07:38,500 ئەو دەیکاتە 'تا سبەی. 28 00:07:40,335 --> 00:07:42,021 هێی، دەتوانیت خەیاڵت پێی بێت چۆن دەبێت 29 00:07:42,045 --> 00:07:43,064 کاتێک سبەی هەڵیدەواسێت؟ 30 00:07:43,088 --> 00:07:44,798 وەک بوکەڵەیەک هەڵدەواسرێت. 31 00:07:44,881 --> 00:07:45,924 بەڵێ. 32 00:07:47,050 --> 00:07:48,885 هێی، تۆ بە ئاسانی وەریبگرە لەوێ، چیکۆ. 33 00:07:48,969 --> 00:07:51,429 تۆ هەمووت وروژێنیت، تۆ ڕیخۆڵێک دەشکێنیت. 34 00:08:01,147 --> 00:08:04,442 هەست بە نزیک لە مرۆڤ بکە ئێستا، نا؟ 35 00:08:04,526 --> 00:08:06,653 بەڵێ. 36 00:08:06,736 --> 00:08:08,780 تۆ تەنها بە ئاسانی وەریدەگریت لەوێ ئێستا، ماکس. 37 00:08:08,863 --> 00:08:10,949 سی، سێنۆر. 38 00:08:19,708 --> 00:08:23,628 ڤامۆس، هۆمبرێ، با بڕۆین. چیت وت؟ 39 00:08:23,712 --> 00:08:24,712 وەرە هەستە. 40 00:08:28,383 --> 00:08:30,593 دەزانی حەکیم، کەمترین شت دەتوانیت بیکەیت 41 00:08:30,677 --> 00:08:33,013 بۆ پیاوێک کە دەیەوێت بمرێت ئەوەیە کە هیوای بۆ بخوازین 42 00:08:33,096 --> 00:08:34,806 خاچێک کە ناوی خۆی لەسەر بوو. 43 00:08:34,889 --> 00:08:37,183 تۆ تەنها ناوی خۆتی پێ بدە، یەکێکیان بەدەست دەهێنیت. 44 00:08:37,267 --> 00:08:40,770 ئەوان پێم دەڵێن سێیەم. 45 00:08:40,854 --> 00:08:43,481 ترینیتی؟ مم-همم. 46 00:08:43,565 --> 00:08:46,067 باشە، ئەوە... دەستی ڕاستی شەیتان. 47 00:08:50,155 --> 00:08:52,824 وەرە، بجوڵێ. 48 00:08:55,201 --> 00:08:56,786 چەند قەرزاری یا؟ 49 00:08:56,870 --> 00:09:00,540 ئەه، نادا-هیچ، لەسەر ماڵەکە. 50 00:09:00,623 --> 00:09:02,292 سوپاس. 51 00:09:02,375 --> 00:09:04,377 فاسۆلیاکان نەبوون زۆر باشە، بەهەر حاڵ. 52 00:09:07,422 --> 00:09:08,524 سێنۆر، ئەوان دەڕۆن بۆ ئەوەی تەقەت لێ بکات. 53 00:09:08,548 --> 00:09:11,176 ش.ش. هێی، ترینیتی. 54 00:09:11,259 --> 00:09:13,261 دەڵێن بەدەستت هێناوە خێراترین دەمانچە لە دەوروبەری. 55 00:09:15,889 --> 00:09:19,726 ئایا ئەوە دەڵێن؟ بەڵێ. 56 00:09:19,809 --> 00:09:22,103 گیز. 57 00:09:34,449 --> 00:09:37,452 باشە چیکۆ، گریمان تۆ پێمان دەڵێیت چی ڕوویداوە، ها؟ 58 00:09:38,787 --> 00:09:40,872 گرینگۆیەک هەبوو، سێنۆر. 59 00:09:40,955 --> 00:09:43,166 ئەو دەیەوێت خۆشەویستی بکات بۆ موجەرەکەم، 60 00:09:43,249 --> 00:09:45,376 بۆیە پاڵ بەوەوە دەنێم بە چەقۆیەکی بچووکەوە. 61 00:09:45,460 --> 00:09:47,712 چەقۆیەکی زۆر بچووک، سێنۆر. 62 00:09:47,796 --> 00:09:49,964 ئای، بەڵام کاتێک سەیری... چاوە ڕەشەکانی، 63 00:09:50,048 --> 00:09:53,510 سپی دەبنەوە، و... دەکەوێتە خوارەوە بۆ سەر زەوی. 64 00:09:53,593 --> 00:09:54,969 بادا-بووم. 65 00:09:55,053 --> 00:09:56,638 دەبێ سەری لێدابێت. 66 00:09:56,721 --> 00:09:57,639 دەبێت لەوەدا بووبێت. 67 00:09:57,722 --> 00:10:00,100 بەڵێ، منیش پێموایە، سێنۆر. 68 00:10:00,183 --> 00:10:00,975 هیچ شایەتحاڵێک هەیە؟ 69 00:10:01,059 --> 00:10:03,978 نەخێر، تەنها من. ئێستا بە توندی بیربکەرەوە چیکۆ. 70 00:10:04,062 --> 00:10:05,688 مەبەستت ژنەکەی منە و چەقۆکە، سێنۆر؟ 71 00:10:05,772 --> 00:10:07,607 وە منیش. هاه! 72 00:10:08,024 --> 00:10:09,776 ئای نەخێر، هەبوو تەنها ئەم گرینگۆیە، 73 00:10:09,859 --> 00:10:11,444 و دەیەوێت خۆشەویستی بکات بۆ ژنەکەم. 74 00:10:12,112 --> 00:10:14,239 بەڵێ، دەزانم، و تۆ پاڵت پێواوە 75 00:10:14,322 --> 00:10:16,199 بە چەقۆیەکی زۆر کەمەوە. 76 00:10:16,282 --> 00:10:17,617 سی، سێنۆر. 77 00:10:17,784 --> 00:10:19,119 هاه! 78 00:11:13,506 --> 00:11:16,092 ڕوون بکەرەوە و جێم بهێڵە بە ئاشتی! 79 00:11:17,510 --> 00:11:19,179 ئێمە کە ئامادە بووین دەڕۆین. 80 00:11:19,888 --> 00:11:21,931 تۆ ئەو کەسەی کە... ئێستا بەدوای کێشەدا دەگەڕێم! 81 00:11:22,265 --> 00:11:24,225 سەیرکە نابینی من سەرقاڵیم؟ 82 00:11:24,309 --> 00:11:26,186 ئێمەش هەروا! 83 00:11:28,396 --> 00:11:30,648 تەنها یەک ڕێگا بۆ ئەوەی ئێستا ئاگاداری بکاتەوە. 84 00:11:30,732 --> 00:11:32,609 بەڵێ، ڕێگای سەخت. 85 00:11:36,905 --> 00:11:39,949 بڕۆ، ٩٠. کوڕی باش بن. 86 00:11:41,743 --> 00:11:43,953 شەریف! بڕۆ. 87 00:11:44,412 --> 00:11:45,914 سکات! 88 00:11:46,372 --> 00:11:49,125 ئەگەر ئەو ئەستێرە قەڵەویەت دەوێت بۆ ئەوەی جارێکی تر خۆر ببینمەوە، 89 00:11:49,209 --> 00:11:51,669 باشترە هاوڕێکەمان ئازاد بکەیت. 90 00:11:51,753 --> 00:11:54,172 خۆی خزاند بۆ ناو جێگەی ژنێک. 91 00:11:54,255 --> 00:11:56,758 ئەو ویستویەتی دەربچێت، نەهاتە دەرەوە. 92 00:11:56,841 --> 00:11:58,927 ئەوان بەو شتە ناوی دەبەن توندوتیژی جەستەیی. 93 00:11:59,010 --> 00:12:01,596 ئەو دەبێت بچێت لەبەردەم دادوەردا. 94 00:12:01,679 --> 00:12:03,640 چۆن چاوەڕێی دادوەر دەکەیت بۆ ئەوەی ڕاست بیبینیت؟ 95 00:12:03,723 --> 00:12:06,517 ئەو جانتایە کۆنە ژنەکەی بوو، و ئەویش لەوێ دەمێنێتەوە، 96 00:12:06,601 --> 00:12:08,811 هەروەها، ئەگەر پیرەمێردەکە هاتنە ژوورەوەی نەبوو. 97 00:12:09,312 --> 00:12:10,897 ئەو شیرین بوو تا ئەو کاتە. 98 00:12:10,980 --> 00:12:12,732 هاوڕێکەت هەڵیبژارد جێگەی هەڵە. 99 00:12:12,815 --> 00:12:15,151 یاسا یاسایە، و هەرچەندە سەیر بێت 100 00:12:15,235 --> 00:12:18,655 بۆ کەسانی وەک ئێوە، یاسا ڕێزی لێدەگیرێت. 101 00:12:19,405 --> 00:12:22,825 ئێستا، تۆ بە تەواوی بەدەستت هێناوە خولەکێک بۆ دابەشکردنی شارۆچکەکە. 102 00:12:22,909 --> 00:12:25,245 ئەمە دواهەمین... ئاگادارکردنەوە، شەریف. 103 00:12:25,328 --> 00:12:27,664 با هاوڕێکەمان دەربچێت! 104 00:12:57,860 --> 00:12:59,862 کوڕان، من ئەو بڕوایەم هەیە 105 00:12:59,946 --> 00:13:02,407 ئێمە دەبێت هەڵبژێرین شەریفێکی نوێ. 106 00:13:02,991 --> 00:13:05,076 دەتەوێت ڕابکەیت جێف؟ نەک چانسێک. 107 00:13:37,567 --> 00:13:40,778 هێی تۆ! ستینکوید! 108 00:13:42,822 --> 00:13:43,823 مەبەستت منە؟ 109 00:13:44,365 --> 00:13:46,200 بەڵێ، مەبەستم تۆیە، پەڕۆ هەڵگر! 110 00:13:46,617 --> 00:13:48,328 پێم وایە مەبەستی تۆیە. 111 00:13:48,745 --> 00:13:50,496 ئەو هۆڵستەرە دابەزێنە! 112 00:14:03,593 --> 00:14:04,719 ها. 113 00:14:08,056 --> 00:14:11,184 ئێستا نۆرەی تۆیە، شەریف-دابەزاندن! 114 00:14:21,235 --> 00:14:24,030 ڕەق دەبن پێش ئەوەی بتوانن وێنە بکێشن. 115 00:14:31,621 --> 00:14:33,915 چیم پێ وتیت؟ مادرێ میا. 116 00:14:33,998 --> 00:14:35,625 ئەو کێیە سێنۆر؟ 117 00:14:38,002 --> 00:14:39,504 دەستی چەپی شەیتان. 118 00:14:49,514 --> 00:14:51,641 هەرگیز باوەڕم پێی نەبوو. 119 00:14:57,438 --> 00:15:00,066 ئەوە کێیە؟ ئای چیرۆکێکی دوور و درێژە. 120 00:15:00,149 --> 00:15:01,859 ئەو بۆ فیدیە هەڵکەوتووە. دەزانی چۆنە. 121 00:15:01,943 --> 00:15:03,486 مەکسیکییەکان هەمیشە هەڵەن. 122 00:15:03,569 --> 00:15:05,279 چی هەیە بیڵێت؟ هیچ شتێک نییە... 123 00:15:05,363 --> 00:15:06,948 بەرگریکردن لە خۆت لەگەڵ شایەتحاڵەکان بۆ ڕاستییەکە. 124 00:15:07,031 --> 00:15:08,866 لێخۆشبوونی بۆ بنووسە و بینێرن بۆ ماڵەوە. 125 00:15:08,950 --> 00:15:10,302 نەخێر، سێنۆر شێریف، ڕاست نییە. 126 00:15:10,326 --> 00:15:13,663 گەلان نەبوون. تەنها ئەم گرینگۆیە بوو. 127 00:15:14,914 --> 00:15:17,125 ئەو دەیەوێت... ئەو دەیەوێت خۆشەویستی بکات-... 128 00:15:17,208 --> 00:15:18,584 ئای، وازی لێ بێنە. 129 00:15:18,668 --> 00:15:21,504 ئەو دەیەوێت خۆشەویستی بکات بۆ موجەرەکەم، سێنۆر. 130 00:15:26,926 --> 00:15:28,511 لێرە. 131 00:15:31,389 --> 00:15:32,849 برینێکی خراپە. 132 00:15:33,099 --> 00:15:35,726 بەختی بۆ ئەو، فیشەکەکە خوێنبەرەکەی بەستەوە. 133 00:15:39,480 --> 00:15:41,566 دەستێکم پێ بدە. 134 00:15:52,452 --> 00:15:54,328 بێهۆشکردن؟ سی، سێنۆر. 135 00:16:01,377 --> 00:16:02,920 بەڵێ. 136 00:16:03,963 --> 00:16:05,756 ئای ئەوە چەقۆیەکی زۆر گەورەیە. 137 00:16:05,840 --> 00:16:08,676 نەخێر، زۆر کەم. لێرەدا، هەندێکی ترتان هەبێت. 138 00:16:15,683 --> 00:16:16,976 لێرە. 139 00:16:28,571 --> 00:16:30,990 سویگێکی تر، هەمم؟ مم-همم. 140 00:16:35,661 --> 00:16:37,997 خانمە پیرەکە چۆنە؟ هەمان شت. 141 00:16:38,080 --> 00:16:41,042 ئەو هەمیشە بەدەستی هێناوە شتێکی هەڵەیە لەگەڵیدا. 142 00:16:41,542 --> 00:16:42,877 ئێستا، شەیتان لە کوێیە؟ 143 00:16:42,960 --> 00:16:45,254 لە شاری نیو ئۆرلینز، runnin' ماڵێکی قحبە. 144 00:16:45,338 --> 00:16:46,797 من باسی ئەوەم دەکرد فیشەکەکە. 145 00:16:50,176 --> 00:16:51,176 لەوێیە. 146 00:16:55,848 --> 00:16:57,099 هم. 147 00:17:01,854 --> 00:17:03,731 پەنجەت بخەرە ناوی. 148 00:17:27,505 --> 00:17:30,091 ئێوەی گرینگۆس لێرەن لەگەڵ کەرەکانت. 149 00:17:30,174 --> 00:17:31,777 ئەوە ڕاستە. تۆ خۆشەویستی لەگەڵ سێنۆراکانمان دەکەیت 150 00:17:31,801 --> 00:17:33,177 و دەیەوێت بخەوێت. 151 00:17:33,261 --> 00:17:35,888 بیرۆکەیەکی باشە-بڕۆ بۆ خەوتن. 152 00:17:41,519 --> 00:17:43,271 بەهیوای خەونی خۆش. 153 00:17:47,191 --> 00:17:50,152 سبەی، دەتوانیت بیبەیت گەڕانەوە بۆ موجەر خۆشەویستەکەی. 154 00:17:55,324 --> 00:17:57,952 هێشتا خێرایت لەسەر تیروپشکەکە، دەبینم. 155 00:17:58,035 --> 00:18:01,122 ئەوەش بیرم دەخاتەوە. سوپاس بۆ هاوکاریتان. 156 00:18:02,873 --> 00:18:04,125 تەنها سێ کەس بوون. 157 00:18:04,208 --> 00:18:07,044 بەڵێ، بۆ ئێستا، بەڵام با پێت بڵێم. 158 00:18:07,295 --> 00:18:10,089 ئەوان دەچنە ناوەوە ئەم شارۆچکە نەفرەتییە. 159 00:18:11,007 --> 00:18:12,883 باشترە بەدەست بهێنیت outta لێرە پێشتر 160 00:18:12,967 --> 00:18:16,345 هەموو دۆدەکانی ڕۆژئاوا کەوتنە ناوەوە بۆ ئەوەی لەگەڵ دەمانچەدا بگونجێت. 161 00:18:16,846 --> 00:18:19,348 باشە من نیم بەدوای کێشەدا دەگەڕێم. 162 00:18:19,432 --> 00:18:22,602 بەڵێ هەرگیز نەتزانیوە چۆن هەر شتێکی تر بکەین. 163 00:18:33,029 --> 00:18:35,698 بۆنی تەقەمەنی لێدێت لێرەدا. 164 00:18:40,077 --> 00:18:42,830 ئەو کێیە؟ براکەم. 165 00:18:43,873 --> 00:18:45,958 ئەو تەنها بەناودا تێدەپەڕێت. 166 00:18:46,208 --> 00:18:48,252 سبەی دەڕوات. 167 00:18:49,503 --> 00:18:52,506 بەو شێوەیە سەیری دەکرد و بۆنی دەکرد، هەروەها، کاتێک هاتە ئێرە. 168 00:18:52,590 --> 00:18:56,218 ناچار بوو سێ پارچە سابوون بەکاربهێنێت بۆ ئەوەی ڕەنگی پێستی ببینێت. 169 00:18:56,302 --> 00:18:59,347 کەواتە گەنج، ئەگەر دەتەوێت لەرزین دەستم، سەرەتا حەمامێک بکە. 170 00:18:59,430 --> 00:19:01,474 مەتەوێت هیچ کزۆڵەیەک بگرێت. 171 00:19:04,644 --> 00:19:06,437 ئاه، ئێستا ئەوە چییە؟ 172 00:19:08,022 --> 00:19:09,482 چۆن کۆتاییت بەم شێوەیە بوو؟ 173 00:19:09,565 --> 00:19:12,109 ئاه، هەبوو کەسێک شوێنم کەوتووە. 174 00:19:12,693 --> 00:19:14,445 خاوەنی ئەستێرەکە. 175 00:19:16,280 --> 00:19:17,448 مم-همم. 176 00:19:17,573 --> 00:19:19,784 بەڕاستی قێزەونە. هێی، گرینگۆ... 177 00:19:19,867 --> 00:19:22,828 دوو ڕۆژ دوای- دوو ڕۆژ دوای هەڵهاتنم 178 00:19:22,912 --> 00:19:25,790 لە زیندانی یوما، 179 00:19:25,873 --> 00:19:29,001 کەسێکم بینی کە بەدوایدا هاتم. 180 00:19:29,085 --> 00:19:30,670 ئەو لە دوای منەوە نەبوو. 181 00:19:30,753 --> 00:19:32,463 ئێمە تەنها بە هەمان ڕێگادا دەڕۆیشتین، 182 00:19:32,546 --> 00:19:35,257 بەڵام من ئەوەم نەدەزانی، و تەقەم لێکرد. 183 00:19:35,341 --> 00:19:38,052 دواتر بۆی دەرکەوت کە ئەو... شەریفی نوێی ئەم شارۆچکەیە، 184 00:19:38,552 --> 00:19:40,596 وەرە جێگەی بگرێتەوە ئەوی کە کوژرا. 185 00:19:40,680 --> 00:19:43,933 ئەم ئەستێرەیەی لێرە هەبوو لە یەکێک لە گیرفانەکانیدا، 186 00:19:44,100 --> 00:19:46,727 بۆیە من جێگەی ئەوم گرتەوە بۆ ئەوەی چاوەڕێی پیاوەکانم بکەم 187 00:19:46,811 --> 00:19:49,021 و سەردانی... کالیفۆرنیا پێکەوە. 188 00:19:49,105 --> 00:19:50,898 من پلانم بۆ ژن و مێردێک دانا لە گرتنی باش، 189 00:19:51,065 --> 00:19:53,401 بەڵام گرەو دەکەم تۆ بەڕێوەی دەبەیت بۆ ئەوەی شتەکان بەسەرمدا تێک بدات. 190 00:19:53,567 --> 00:19:55,986 نازانم چۆن، بەڵام دڵنیام تۆ دەیکەیت. 191 00:19:56,153 --> 00:19:57,571 هم. 192 00:19:57,655 --> 00:19:59,490 ئەمە زیندان نییە، ئەوە کۆشکێکە! 193 00:19:59,865 --> 00:20:02,493 کە بیرم دەخاتەوە- لە کاتێکدا تۆ لە دەرەوەی شار بوویت، 194 00:20:02,576 --> 00:20:04,328 سەربڕینێکی ڕاستەقینە هەبوو لە سالۆنەکەدا. 195 00:20:04,412 --> 00:20:07,415 پیاوەکانی مەیجر تەنها لێیان دا دوو لەو جووتیارانە. 196 00:20:07,498 --> 00:20:10,501 وە لەمەودوا، ئەوان دەخۆن هیچ شتێک نییە جگە لە پودین' 197 00:20:10,584 --> 00:20:14,171 چونکە ددانەکانیان بەجێهێشتووە لەسەر زەوی ژووری باڕەکە. 198 00:20:14,797 --> 00:20:17,007 هم. ئایا چەکدار بوون؟ 199 00:20:17,883 --> 00:20:19,363 ئەو جووتیارانە نایکەن بە چەکدارەوە بەدەوریدا بگەڕێ. 200 00:20:19,427 --> 00:20:22,221 تۆ ئەوە دەزانیت شەریف. وەرە گەنجە گەنجەکە. 201 00:20:22,304 --> 00:20:24,682 با بگەڕێینەوە ماڵەوە و حەمامێک بۆ خۆت بکە 202 00:20:24,765 --> 00:20:26,559 و بزانە چۆن دەچیت. 203 00:20:26,642 --> 00:20:29,520 باشە... تۆ دەشۆرێیت، 204 00:20:29,603 --> 00:20:32,148 و سبەی دەڕۆیت. دواتر ببینە. 205 00:20:32,273 --> 00:20:34,817 نەخێر، تۆ ناچیت دواتر بمبینن! 206 00:20:35,401 --> 00:20:37,820 تۆ دڵنیابە ئێوە دوو کابرا برایانن؟ 207 00:20:37,903 --> 00:20:39,363 بەڵێ. 208 00:20:41,240 --> 00:20:43,242 هەمان دایک. ئۆی. 209 00:21:06,223 --> 00:21:09,643 ئەوەندە پیسیم نەبینیوە لە دوای ڕژانی پیکۆسەکانەوە. 210 00:21:14,106 --> 00:21:15,941 دوا پارچەیە! 211 00:21:16,025 --> 00:21:18,585 بەو شتەی کە تێدەگەم، هەیە خۆڵێکی زۆر لەم شارۆچکەیەشدا، هەروەها. 212 00:21:18,652 --> 00:21:20,738 باشە ئەگەر ئاماژە دەکەیت بۆ پیاوەکانی مەیجر، 213 00:21:20,821 --> 00:21:22,782 تەنها وازی لێناهێنێت لەسەر ئەو جووتیارانە. 214 00:21:22,865 --> 00:21:26,702 ئەو بەردەوام ئێسکەکانیان دەشکێنێت، و بۆ زیاتر دێنەوە. 215 00:21:26,786 --> 00:21:28,954 ڕەق وەک بزمار، ئەوان جووتیاران. 216 00:21:29,371 --> 00:21:33,250 باشە بۆچی بەرپەرچی ناکەنەوە؟ بە پێچەوانەی بنەماکانیانەوە. 217 00:21:34,376 --> 00:21:37,296 خەڵکی سەیر لە ڕۆژهەڵاتی پشتەوە. 218 00:21:37,379 --> 00:21:41,258 تەنها شتێک کە دەیکەن، ئەوەیە، ئەه، کار بکە و نوێژ بکە، نوێژ بکە و کار بکە. 219 00:21:41,342 --> 00:21:43,427 نوێژ و کارکردن تەنها شتێکە کە ئەوان دەیکەن. 220 00:21:47,014 --> 00:21:48,933 براکەم چییە doin' دەربارەی ئەوە؟ 221 00:21:49,016 --> 00:21:51,393 فاسۆلیا-ئەوەیە کە ئەو لەو بارەیەوە دەیکات. 222 00:21:51,477 --> 00:21:52,477 تۆ شتێک دەزانیت؟ 223 00:21:52,520 --> 00:21:55,648 من هەرگیز کەسێکی وەها بەدبەختم نەبینیوە شەریف لە هەموو ژیانمدا. 224 00:21:55,731 --> 00:21:58,400 کاتێک شتێک ڕوودەدات، ئەو شوێنێکی ترە، 225 00:21:58,484 --> 00:21:59,777 و بە پێچەوانەشەوە. 226 00:21:59,860 --> 00:22:03,030 هەمیشە زۆر بەدبەخت بووە. بەڵێ. 227 00:22:06,033 --> 00:22:07,761 ئەگەر بمزانیبا کە تۆ دەچیت پەڕۆیان لەسەر دابنێ، 228 00:22:07,785 --> 00:22:11,330 من نەمدەدا بە تۆ ئەو دوا پارچە سابوونە. 229 00:22:13,290 --> 00:22:15,543 ئێوارە، شەریف. دەمت داخە. 230 00:22:15,626 --> 00:22:19,547 چی کەوتۆتە ناویەوە؟ ئەو قسە زلانەی شەوانە ئاساییە. 231 00:22:19,630 --> 00:22:23,092 پیاوەکانی مەیجر؟ بەڵێ. 232 00:22:23,175 --> 00:22:24,635 باشە، گ'بای، گەنجەکە. 233 00:22:24,718 --> 00:22:27,179 ئێسکەکانم دەبەم بۆ سەر جێگاکەم. 234 00:22:27,263 --> 00:22:30,599 لە ئەگەری ئەوەی جارێکی تر نەتبینمەوە، ئەه، کە ئەگەری زۆرە، 235 00:22:30,683 --> 00:22:32,476 بەختێکی باش بۆ یا، ها؟ 236 00:22:36,397 --> 00:22:39,567 گوێ بگرە مەیجر، من تێدەگەم کەمێک ماندوو بووە 237 00:22:39,650 --> 00:22:41,569 لەم پانکانەی ئێوە. 238 00:22:41,652 --> 00:22:43,612 یان ڕێگە بە جووتیاران دەدەن، 239 00:22:43,696 --> 00:22:47,074 یان ناچار دەبم دەمانچەکانیان لێ بسەنن. 240 00:22:47,157 --> 00:22:49,451 بۆ نایکەیت؟ 241 00:22:49,535 --> 00:22:52,288 بەڵێ، چۆنە ئەوە شەریف؟ 242 00:22:52,371 --> 00:22:54,206 هم. 243 00:23:06,385 --> 00:23:08,721 ئەوان کوڕی باشن شەریف. 244 00:23:08,804 --> 00:23:11,223 کاری قورس لە دەستی گامێشەکان پێویستی بە کەمێک لایەنگری هەیە 245 00:23:11,307 --> 00:23:13,350 کاتێک شەوی شەممە بە دەوری خۆیدا دەسوڕێتەوە. 246 00:23:13,434 --> 00:23:15,769 وەکو squattin' جووتیارانی بێدەسەڵات، ها؟ 247 00:23:15,853 --> 00:23:17,897 باشە چاوەڕوانی چی دەکەیت؟ 248 00:23:17,980 --> 00:23:20,566 ئەگەر جووتیاران پێداگری بکەن لەسەر وروژاندنی کێشە، 249 00:23:20,649 --> 00:23:22,693 چەند مشتێک دەست دەکەن بە فڕین'. 250 00:23:22,776 --> 00:23:26,697 تەنها سروشتی مرۆڤە. یان، ئایا دەزانیت لەو بارەیەوە؟ 251 00:23:26,780 --> 00:23:29,867 ئێستا، من لە دڵەوە پێشنیاری ئەوە دەکەم تۆ دەچیتە سەر کارەکەت 252 00:23:29,950 --> 00:23:32,202 و من و پیاوەکانم بەجێبهێڵن بە ئاشتی. 253 00:23:34,455 --> 00:23:37,458 بە هەر شێوەیەک کە دەتەوێت بیخەیتە ڕوو، سەرەکی-— ئەمە دوا هۆشدارییە 254 00:23:37,541 --> 00:23:40,294 بۆ تۆ و بۆ... دزەکانی مریشکەکانت. 255 00:23:41,170 --> 00:23:43,422 چیت وت؟ 256 00:23:44,590 --> 00:23:46,550 دزەکانی مریشک. 257 00:23:46,926 --> 00:23:48,844 ئۆی. 258 00:23:50,387 --> 00:23:54,308 سەیرترین ڕێگات هەیە لە ئەنجامدانی کارەکەت، شەریف. 259 00:23:55,768 --> 00:23:57,603 وە با پێت بڵێم... 260 00:23:57,770 --> 00:23:59,772 من حەزم لێی نییە. 261 00:24:08,322 --> 00:24:10,616 کوڕان گوێ بگرن. 262 00:24:11,867 --> 00:24:14,078 وەرە، شلۆق، دەربهێنە. 263 00:24:14,578 --> 00:24:17,206 مەسەلەکە شەیتان چییە لەگەڵ تۆ جێف؟ 264 00:24:26,298 --> 00:24:29,510 سەرەتای ئەم شەریفە بۆ ئەوەی بێزارم بکات. 265 00:24:29,927 --> 00:24:34,431 کەمێک زۆر ماتە بۆ ئەوەی قەدری بزانێت پێگەی من لەم شارۆچکەیەدا. 266 00:24:34,807 --> 00:24:37,101 باشە بە ڕێگای سەخت فێر دەبێت. 267 00:24:37,267 --> 00:24:41,063 ئەوان وەک مێروولە کاردەکەن، بەڵام ئەوە نەرم مەکەرەوە مەیجر هیچ- 268 00:24:41,397 --> 00:24:44,817 ئەو دەیەوێت کۆشکی ئەوان بکات تەواوی دۆڵی بۆ ئەسپەکانی. 269 00:24:44,900 --> 00:24:47,152 گرنگیت بە چییە؟ تۆ شەریف نیت. 270 00:24:47,236 --> 00:24:49,613 بەڵێ بەڵێ دەزانم. 271 00:24:49,697 --> 00:24:53,283 بەڵام ئەگەر ئەوەندە جەنجاڵی وروژێنێت، ڕەنجەرەکان دەگەنە ئێرە 272 00:24:53,409 --> 00:24:56,912 پێش کوڕەکانم، ویسل و... تیمی، دەتوانێت پێشم بکەوێت. 273 00:24:56,996 --> 00:25:00,833 جگە لەوەش لەسەر بنەمای ڕقم لەوەیە بیبینم کە سەرکەوتن بەدەستبهێنێت. 274 00:25:00,916 --> 00:25:02,292 بۆچی؟ 275 00:25:03,043 --> 00:25:05,254 چونکە دوو پێ ئەم دیوی دۆڵی، 276 00:25:05,337 --> 00:25:07,172 ئەو جوانترینی وەرگرتووە پاکەتێک ئەسپ 277 00:25:07,256 --> 00:25:10,509 تا ئێستا بینیومە. بێ براند. 278 00:25:10,592 --> 00:25:14,013 جارێکیان جووتیارەکان دەردەکات و مەڕەکانی دەهێنێتە ژوورەوە، 279 00:25:14,096 --> 00:25:17,266 چ چانسێکم دەستکەوتووە بۆ ئەوەی جارێکی تر زەقیان لێبکەنەوە؟ 280 00:25:17,349 --> 00:25:20,019 کەواتە، دەستێکیان پێ بدە. کێ، مەیجر؟ 281 00:25:20,102 --> 00:25:22,521 جووتیاران. 282 00:25:22,604 --> 00:25:25,482 ئاه، ئاسانترە وتراوە لە ئەنجامدان. 283 00:25:25,566 --> 00:25:29,153 تەنانەت ناتوانێت ڕەگ داکوتێت a-a hoot owl لەم شارۆچکەیەی لێرە 284 00:25:29,236 --> 00:25:32,114 کە ئامادەیە ڕووبەڕووی ببێتەوە پیاوەکانی مەیجر. 285 00:25:32,197 --> 00:25:34,324 وە ناتوانم بە تەنیا هەمووی بکەم. 286 00:25:41,290 --> 00:25:43,042 ئای، نەخێر. 287 00:25:43,709 --> 00:25:45,377 ئای بەڵێ. 288 00:25:46,086 --> 00:25:47,755 نەخێر. 289 00:25:48,213 --> 00:25:50,924 ڕۆژانە یەک دۆلار. نەخێر. 290 00:25:51,300 --> 00:25:53,677 وە تەقەمەنی. 291 00:25:55,012 --> 00:25:57,181 لەگەڵ ژوور و خواردن. 292 00:25:58,307 --> 00:26:01,727 وە تۆ ol' جۆناسان بەدەست دەهێنیت بۆ چێشت لێنان و چاوەڕوانی لەسەر یا. 293 00:26:06,106 --> 00:26:07,524 باشە؟ 294 00:26:09,526 --> 00:26:10,652 نەخێر. 295 00:26:12,154 --> 00:26:15,574 پاشان تەرمەکەت وەربگرە لێرە دەرەوە و جێم بهێڵە بم! 296 00:26:30,672 --> 00:26:32,966 ها، ها، ها! 297 00:26:42,309 --> 00:26:44,728 پێدەچێت پلانیان داناوە بۆ ئەوەی جێگیر بێت. 298 00:26:44,812 --> 00:26:47,815 ئەوە هیچ کەمپێکی تیشکی مانگ نییە ئەوان بنیات دەنێن، مەیجر. 299 00:26:47,898 --> 00:26:50,692 نەخێر ئەگەر ئێمە... بە شێوەیەکی جیاواز ڕازییان بکە. 300 00:26:50,776 --> 00:26:54,363 کوڕان، براکان پیشان بدەن چۆن خانوویەکی شایستە دروست بکەین. 301 00:26:54,446 --> 00:26:58,367 ئەو پێکهاتە نایکات زۆر بەهێزم لێبدە. 302 00:26:58,450 --> 00:27:00,494 ئەمە کاتی کارکردنە. دەتوانین دواتر یاری بکەین. 303 00:27:00,577 --> 00:27:02,204 بەردەوام بە. 304 00:27:32,025 --> 00:27:34,528 بەخێر بێیت، مەیجر. دڵنیای؟ 305 00:27:34,611 --> 00:27:36,363 ئێمە پێمان نەدراوە بۆ درۆکردن، مەیجر. 306 00:27:36,446 --> 00:27:39,032 تەنها بۆ shadin' ڕاستییەکان. 307 00:27:39,116 --> 00:27:41,034 ئەگەر بە هەندێک موعجیزە تاریک، 308 00:27:41,118 --> 00:27:43,704 پێویستە لەناو ببم لەبەردەم چاوتدا، 309 00:27:43,787 --> 00:27:46,874 من لە دڵەوە گومانم هەیە هەستت بە هەر پەشیمانییەک دەکرد. 310 00:27:46,957 --> 00:27:49,668 ئێمە ئارەزووی هیچ موعجیزەیەکی لەو جۆرەمان نییە، بەڵام تەنها بۆ... 311 00:27:49,751 --> 00:27:52,504 هەستکردن بە کەرامەت لە هەژاری ئێمەدا. 312 00:27:52,588 --> 00:27:55,841 ئای، لەوە زیاتر هیچ شتێک نییە aggravatin' لە چاو دووڕوو. 313 00:27:56,967 --> 00:27:58,886 ئێستا، تۆ بە عەرەبانەیەک هاتیتە ئێرە 314 00:27:58,969 --> 00:28:00,721 لەگەڵ چەند پەڕۆیەک و هیوایەکی زۆر. 315 00:28:00,804 --> 00:28:02,472 ئیمانێکی زۆر، مەیجر. 316 00:28:02,556 --> 00:28:04,558 بەڵێ، و، بە ڕێکەوتێکی تەواو، 317 00:28:04,641 --> 00:28:05,726 دوای چەند مانگێک، 318 00:28:05,809 --> 00:28:09,730 زیاتر لەوەی کە پێیان دەوترێت برایان گەیشتن. 319 00:28:09,813 --> 00:28:13,025 و ئیمانی باش کۆمەڵگەیەک پێکدەهێنێت، 320 00:28:13,108 --> 00:28:14,985 خانوویەک دروست دەکات کە... دەیتوانی سوپایەک داڵدە بدات، 321 00:28:15,068 --> 00:28:18,739 و، ئەه، کۆڕاڵەکان پڕ دەکاتەوە لەگەڵ ئاژەڵداری. 322 00:28:18,822 --> 00:28:21,825 ئێستا، بە دڵنیاییەوە هی تۆیە کەسێکی زۆر بە کەرامەت 323 00:28:21,909 --> 00:28:24,870 و، ئەه، هەژاری قازانج بەخش. 324 00:28:25,078 --> 00:28:27,247 گامێشی کێوی بوو بە خودای نێردراوە. 325 00:28:27,623 --> 00:28:31,543 کە بەڵام کە تۆ بە خێرایی بەس مارکەت کرد. 326 00:28:31,627 --> 00:28:33,712 وە لە کاتێکدا ئەسپەکانم کۆتاییەکانیان دابەش کرد 327 00:28:33,795 --> 00:28:37,382 لەوەڕاندن لەسەر بەرد، مانگاکانت قەڵەو دەبن 328 00:28:37,466 --> 00:28:40,385 و بێ شەرمانە بەرهەمدارە وەک تۆ. 329 00:28:40,552 --> 00:28:43,722 ئێمە بەدوایدا دەگەڕاین بەڵام گۆڕەپانێکی بچووک لە زەوییەک کە لەسەری بژین. 330 00:28:43,931 --> 00:28:45,390 بەڵام ئەم چوارگۆشە بچووکە 331 00:28:45,474 --> 00:28:48,352 زیاتر لە ٢٠٠ هەزار دۆنم دەگرێتەوە، هاوڕێکەم. 332 00:28:48,477 --> 00:28:51,688 ئێمە تەنها بەشێکی کەمی لێ دەخوازین. زەوی هەیە بۆ هەمووان. 333 00:28:52,147 --> 00:28:54,024 ئەسپەکانتان بێنە بۆ ئەوەی لێرە لەوەڕن. 334 00:28:54,107 --> 00:28:56,485 ئێمە ناڕەزایی دەرناچین بوونی ئەوان. 335 00:28:56,568 --> 00:28:59,196 نەخێر، بەڵام ئەوان ناڕەزایییان لە ئێوە دەبوو. 336 00:28:59,529 --> 00:29:02,366 ئێستا، ئامۆژگاریت دەکەم بۆ کۆکردنەوەی کاڵاکانتان، 337 00:29:02,449 --> 00:29:05,202 گەلەکەت، ئیمانەکەت، و مانگاکانتان، 338 00:29:05,285 --> 00:29:07,120 و لە دۆڵی من ڕوون بێتەوە. 339 00:29:07,371 --> 00:29:10,540 ئێمە 2000 میل هاتووین. دەتوانیت ٢٠٠٠ی تر بچیت. 340 00:29:10,666 --> 00:29:13,961 ئێمە منداڵمان هەیە مەیجر. ئای ڕقم لە منداڵە. 341 00:29:14,127 --> 00:29:17,506 مەیجر، هەوڵم داوە تانە بدەم بۆ هەستەکانتان، 342 00:29:17,589 --> 00:29:19,883 بەڵام تۆ ئێستا ناچارم دەکەیت بۆ ئەوەی بیرتان بخاتەوە 343 00:29:19,967 --> 00:29:23,345 کە گەیشتینە ئەم دۆڵە پێش تۆ. 344 00:29:25,931 --> 00:29:28,934 باوەڕم وایە ئەوە پەروەردگار بووە لە یەکێک لە مەتەڵەکانیدا 345 00:29:29,017 --> 00:29:31,895 کە وتی: "بەختەوەران دواهەمینەکان، 346 00:29:31,979 --> 00:29:34,856 "چونکە ئەوان یەکەم کەس دەبن." 347 00:29:35,941 --> 00:29:37,776 کەواتە، بۆچی پەلە بکەم؟ 348 00:29:37,859 --> 00:29:41,738 خراپە کە کینیی بیت. پراکتیکییە. 349 00:29:41,822 --> 00:29:43,824 پەروەردگار لێت خۆش بێت. باشە، هیوادارم وابێت، 350 00:29:43,907 --> 00:29:45,742 بەڵام حسابی بۆ نەدەکرد زۆر. 351 00:29:45,826 --> 00:29:46,826 هاه! سڵاو! 352 00:29:46,868 --> 00:29:47,786 یام، یام ڕەح، ها'“، هاه'.! 353 00:29:47,869 --> 00:29:49,538 ها، ها! 354 00:29:53,583 --> 00:29:56,378 با ئەمە بیرخستنەوەیەک بێت، پیرە پیاو. 355 00:29:56,461 --> 00:30:00,340 یان ئەم دۆڵە بەجێدەهێڵیت، یان تیایدا دەتنێژم. 356 00:30:01,341 --> 00:30:03,802 هەڵبژاردنەکە هی تۆیە. 357 00:30:04,970 --> 00:30:06,847 با بچین کوڕان! 358 00:30:12,728 --> 00:30:15,022 هاه! ها، ها، ها! 359 00:30:18,108 --> 00:30:21,278 یاه، یاه، یاه! هاه، یاه! 360 00:30:23,238 --> 00:30:25,490 بۆ کارکردن برایان، بۆ کارکردن! 361 00:30:28,327 --> 00:30:29,661 دەستی پێ بگرە! 362 00:30:36,251 --> 00:30:39,129 کێن؟ ئەوە مێزکال و هێرشبەرەکانیەتی، مەیجر. 363 00:30:39,212 --> 00:30:41,340 جار جارە، زەق و زەق دەکەن چەند ئەسپێک لە ئێمەوە دوورە. 364 00:30:41,423 --> 00:30:44,176 باشە ئەوە زۆر سەرنجڕاکێشە. 365 00:31:01,943 --> 00:31:04,613 بەخێربێن برایان. دەست خۆش برام. 366 00:31:11,536 --> 00:31:14,039 لەبیرتان دەچێت کە میوانن. 367 00:31:14,122 --> 00:31:16,875 بۆ وەڵام نادەیتەوە سڵاوی تۆبیاسی برا؟ 368 00:31:20,128 --> 00:31:21,505 ئەو برای منە. 369 00:31:21,588 --> 00:31:24,383 ئێستا، تۆ ئەم هەژارە دەدەیت برا شتێک بۆ خواردن، ئەها؟ 370 00:31:45,028 --> 00:31:48,365 تامی هیچی نییە. ئێمە هیچ خواردنێکی ترمان نییە پێشکەشی بکەین. 371 00:31:48,448 --> 00:31:50,468 بە ئەنقەست ئەوەت کرد. بەڵێ؟ نەخێر ڕاست نییە برام. 372 00:31:50,492 --> 00:31:52,387 تۆ ئەم گێژاوە دروست دەکەیت بۆیە پێویست ناکات بڵاوی بکەیتەوە. 373 00:31:52,411 --> 00:31:54,996 نەخێر، هەر شتێک لە تواناماندا بوو، هاوبەشیمان دەکرد. درۆ درۆزن! هێمن! 374 00:31:57,457 --> 00:31:58,917 دەمت داخە! 375 00:32:01,086 --> 00:32:03,130 جارێکی تر، هیچ گەمژەیییەک. 376 00:32:03,213 --> 00:32:05,841 شۆربای باشم دەوێت لەگەڵ سیر و موچۆ ڤینۆ! 377 00:32:07,092 --> 00:32:08,468 ڤامۆنۆس. 378 00:32:19,020 --> 00:32:22,941 دەزانی ئەو گەمژە پیرە چییە دەیگوت ئەگەر لە شوێنی من بووایە؟ 379 00:32:24,860 --> 00:32:27,904 ڕێگاکانی یەزدان زۆرن. 380 00:33:10,906 --> 00:33:13,200 ئەمە بۆ شەریفە. 381 00:33:14,743 --> 00:33:18,121 بەڕێزان ئەو لە کوێیە؟ ئەو چووە دەرەوەی شار. 382 00:33:35,472 --> 00:33:38,391 پێم وابوو براکەت وتی ئەمڕۆ شارەکەت بەجێدەهێشت! 383 00:33:38,475 --> 00:33:40,894 هێشتا ڕۆژەکە کۆتایی نەهاتووە! 384 00:33:45,774 --> 00:33:47,126 هێی، تۆ دەتەوێت گرەو بکەیت somethin' ڕوودەدات 385 00:33:47,150 --> 00:33:48,902 ئێستا کە لە دەرەوەی شار بووە؟ 386 00:33:52,906 --> 00:33:56,326 هێی، من قسە لەگەڵ یا دەکەم! دەتەوێت گرەو بکەیت؟ 387 00:34:06,086 --> 00:34:07,939 برا تۆبیاس وتی، ئەگەر شتێک مابێتەوە، 388 00:34:07,963 --> 00:34:10,966 دەتوانین ئەو نانە خۆشە بەدەست بهێنین. ئای، پێم سەیرە ئایا هێشتا... 389 00:34:11,049 --> 00:34:12,425 هەریەکێک لەو نانەتان هەبێت. 390 00:34:12,968 --> 00:34:15,512 پێم وابوو پێم وتووە دەربچن. جۆ! 391 00:34:15,595 --> 00:34:18,598 بەڵام ئێمە پێویستمان بەم کاڵایانە کاکە. ئەوەی پێویستتە وانە. 392 00:34:18,682 --> 00:34:21,601 کاتێک دەڵێم "دەرەوە" مەبەستم دەرچوونە. نەخێر چاوەڕوان بە برام! 393 00:34:21,685 --> 00:34:23,395 جۆ! ئۆ-ه، جۆ! 394 00:34:24,396 --> 00:34:26,773 تۆ پارەی ئەمە دەدەیت لە ڕۆژی قیامەتدا! 395 00:34:26,856 --> 00:34:28,108 باشە، بەڵام 'تا ئەو ڕۆژە، 396 00:34:28,191 --> 00:34:30,652 ڕووخسارەکانتان نیشان مەدەن لە دەوروبەری ئێرە. ئایا ئەوە ڕوونە؟ 397 00:34:31,278 --> 00:34:34,823 بەردەوام بە. بگەڕێوە بۆ خۆت فلۆپی مانگا. بڕۆ، سکات! 398 00:34:36,658 --> 00:34:38,952 وەرە جۆ. بەئاگا وەرە. 399 00:34:42,497 --> 00:34:45,292 بیخە ناو کۆگایەکەوە. ئەوە لە خەو هەڵدەستێت. 400 00:34:52,674 --> 00:34:56,177 ئاسان دەیکات. شەریفێکی نوێی دەستکەوت. 401 00:34:56,678 --> 00:34:58,221 باشترە بیر لە کاروباری خۆت بکەیتەوە. 402 00:34:58,305 --> 00:35:01,224 ئەوە چۆنە؟ لە مەیجر بپرسە. 403 00:35:01,600 --> 00:35:05,228 مەیجر هاریسۆن مافمان لێ زەوت دەکات بۆ ئەوەی لە فرۆشگاکەیدا کڕین بکات. 404 00:35:05,312 --> 00:35:06,813 ئۆی؟ 405 00:35:06,896 --> 00:35:09,232 ئێستا، ئەوە ڕاست نییە، وایە؟ ئای، نەخێر. 406 00:35:09,316 --> 00:35:12,152 ئەوە من دەڵێم. ڕاستەوخۆ بگەڕێوە. ئاسان... 407 00:35:12,235 --> 00:35:14,195 ئەو کێیە؟ نازانم. 408 00:35:14,279 --> 00:35:16,031 ئەستێرەیەکی لەبەردایە. 409 00:35:16,781 --> 00:35:18,825 بیگرە، لەوێ. 410 00:35:20,160 --> 00:35:22,245 ئەوەی داوای کردووە بیبەخشە. 411 00:35:22,662 --> 00:35:24,748 تۆ گاڵتە دەکەیت، هیوادارم. 412 00:35:25,040 --> 00:35:26,291 نەخێر. 413 00:35:36,885 --> 00:35:39,346 لەسەر عەرەبانەکە باری بکە، و خێرا. 414 00:36:01,159 --> 00:36:04,037 مەیجرەکە ناچێتە سەر بەم شێوەیە. 415 00:36:16,341 --> 00:36:18,968 چیت دەگوت'؟ دەربارەی مەیجر؟ 416 00:36:41,491 --> 00:36:42,784 هێی تۆ. 417 00:36:51,835 --> 00:36:53,002 ئەو بەدەست بهێنە! 418 00:37:08,977 --> 00:37:09,978 سڵاو. 419 00:37:28,788 --> 00:37:30,415 دەربارەی کات کەسێک ئاگاداری بوو. 420 00:37:30,498 --> 00:37:31,916 هێی، ناوت چییە جێگر؟ 421 00:37:32,000 --> 00:37:35,420 هێی، تۆ لەسەرت دەمێنیتەوە وەک شەریف؟ 422 00:37:35,503 --> 00:37:38,298 زۆر قسە ناکات، ئەوە دڵنیایە. 423 00:37:39,507 --> 00:37:41,259 هێی جێگر! 424 00:37:41,342 --> 00:37:43,678 هێی، ئایا تۆ ناچیت بوەستە و خولەکێک قسە بکە؟ 425 00:38:16,085 --> 00:38:18,087 لێرە، هەیە یەک جاک زۆرە. 426 00:38:18,171 --> 00:38:21,132 نەخێر، لێرەدا، هەیە یەک مەیجر زۆرن. 427 00:38:23,176 --> 00:38:26,012 سەیرکە مەیجر، زۆر خۆش دەبێت ئەگەر بە پیاوەکانت بڵێیت 428 00:38:26,095 --> 00:38:27,931 بۆ ئەوەی بێزار نەبن ئیتر جووتیاران. 429 00:38:30,183 --> 00:38:33,186 خۆش نییە ئازارت بدات خەڵکی ئاشتیخواز بەو شێوەیە. 430 00:38:33,520 --> 00:38:34,813 ئێستا ئەگەر پیاوەکانت بەردەوام بن، 431 00:38:34,896 --> 00:38:36,496 من ناچار دەبم لەو شوێنەی کە ئازاری هەیە بیگەیەنە. 432 00:38:36,564 --> 00:38:39,400 دڵنیای لەوە؟ ئەرێنی. 433 00:38:40,193 --> 00:38:42,904 ئاه، ئاه، ئاه، ئای! 434 00:38:44,572 --> 00:38:46,741 یەک فرۆشگا وێران بوو، 435 00:38:46,825 --> 00:38:49,494 سێ سەر دابەش بوون وەکو خەڵوزی زۆر پێگەیشتوو، 436 00:38:49,577 --> 00:38:52,956 پیاوێک بریندار بووە، و یەکێکیش کاستر کراوە، هەمووی لە ماوەی دوو کاتژمێردا. 437 00:38:53,039 --> 00:38:56,209 تەنها دوو کاتژمێر جێم هێشتیت بە تەنیا-— دوو کاتژمێر. 438 00:38:56,751 --> 00:38:58,795 باشە تۆ پرسیارت لێکردم تا دەستێکتان پێ ببەخشێت. 439 00:38:59,003 --> 00:39:00,630 بەو شێوەیە نییە مێشکی سوسکە! 440 00:39:01,047 --> 00:39:03,842 ئەگەر تەنها بینیبایە چاوی ئەو کچانە... 441 00:39:05,927 --> 00:39:08,054 ئەوان لە... دوو پەپوولەی ترساو. 442 00:39:08,429 --> 00:39:10,557 دوو پەپوولەی ترساو- 443 00:39:10,640 --> 00:39:13,977 ڕەنگە دوو قحبە بوون بەدوای کڕیارەکاندا دەگەڕێت. 444 00:39:17,856 --> 00:39:19,691 هێی، بۆ کوێ دەچیت؟ بۆ پەلەوەرەکان. 445 00:39:19,774 --> 00:39:21,526 نەخێر، تۆ لەگەڵمدا دێیت. لەکوێ؟ 446 00:39:21,609 --> 00:39:24,404 ماڵەوە بۆ ئەوەی پەڕۆکانت بەدەست بهێنیت و بڕۆن. 447 00:39:24,946 --> 00:39:26,990 باشە، سوپاس بۆ تۆ شەریف. سەرچاو. 448 00:39:27,073 --> 00:39:29,450 ئەمە شارۆچکەیەکی ئارام بوو پێش ئەوەی بێیت... 449 00:39:29,534 --> 00:39:31,578 شارۆچکەیەکی قێزەون، بەڵام بێدەنگ. 450 00:39:31,661 --> 00:39:33,580 پێم دەڵێیت؟ 451 00:39:33,663 --> 00:39:36,207 شەریف، ئێمە چی دەکەین بیکات دەربارەی زیندانییەکانی؟ 452 00:39:36,291 --> 00:39:38,543 ئایا ئێمە هەڵیاندەواسێین، یان فڕێیان دەدەینە دەرەوە؟ 453 00:39:38,626 --> 00:39:40,628 وازم لێهێنا. من ناچم ئیتر کاریان بۆ مەکە. 454 00:39:40,712 --> 00:39:41,880 ئاه، فڕێیان بدە دەرەوە، 455 00:39:41,963 --> 00:39:45,008 هەموویان، لەوانەش ئەو فاسۆلیای بازدانی مەکسیکییە. 456 00:39:45,174 --> 00:39:47,111 ئای، وەرە بامبینۆ، هیچ مانایەکی نییە کە کینەیەک ڕابگریت. 457 00:39:47,135 --> 00:39:49,888 پێم مەڵێ بامبینۆ. دەتەوێت پەیوەندی بە یا شێریفەوە بکەم؟ 458 00:39:49,971 --> 00:39:53,182 بە هیچ شێوەیەک تەلەفۆنم بۆ مەکە، تەنانەت ئەگەر بخنکێیت. 459 00:39:53,266 --> 00:39:54,058 هێی، بە چ دەسەڵاتێکەوە 460 00:39:54,142 --> 00:39:55,422 تۆ فڕێم دەدەیتە دەرەوەی شار؟ 461 00:39:55,476 --> 00:39:57,270 دەسەڵاتی یاسا. 462 00:39:57,353 --> 00:40:00,607 من باسی... یاسا ئەگەر من تۆ بوومایە. 463 00:40:00,690 --> 00:40:03,276 بڕیارە ئەوە مانای چی بێت؟ 464 00:40:04,402 --> 00:40:07,238 باشە، ئەه، لەبیرت بێت، تۆ شەریفێکی ڕاستەقینە نیت، 465 00:40:07,322 --> 00:40:10,241 تەنها دزێکی ئەسپێکی باو، و... زۆر باش نییە لەوەدا. 466 00:40:10,325 --> 00:40:13,202 ئێوارە، شەریف. هێی بێدەنگ بە. 467 00:40:16,122 --> 00:40:17,790 بۆیە؟ 468 00:40:17,874 --> 00:40:21,753 من stayin'، و... لەگەڵ ئەمەشدا کە پێن کراوە. 469 00:40:23,338 --> 00:40:25,840 وە ڕۆژانە دۆلارێک لەگەڵ ژەمەکان. 470 00:40:28,968 --> 00:40:31,512 ئەوەش وەک ڕەشبگیری دەنگ دەدات. بەڵێ، وا دەکات. 471 00:40:33,514 --> 00:40:36,059 باشە تۆ کۆتری پیسایی. 472 00:40:36,142 --> 00:40:40,063 بەڵام ئەگەر یەکێکی تر دەست پێ بکەیت فەساد، باشترە ون بیت. 473 00:40:42,774 --> 00:40:44,859 جێگرەکە لە فەرمانگەدا دەخەوێت. 474 00:40:47,570 --> 00:40:50,239 سڵاو، لەوێ، شەریف. دەمت داخە. 475 00:40:50,323 --> 00:40:52,867 هێی شەریف... ئای، ئەوە تۆیت. 476 00:40:57,622 --> 00:41:00,959 جارێکی تر بۆ کێشە دەرچوون، دەبینم. ئای من پیاوێکی ئاشتیخوازم. 477 00:41:02,293 --> 00:41:03,670 بۆ کوێ یا دەڕۆیت'؟ 478 00:41:03,753 --> 00:41:07,423 سالۆنەکە، تەنها کەمێک پێش ئەوەی بخەویت، نیپ بکە. 479 00:41:07,507 --> 00:41:10,426 حەز بکە باوەڕ بەو شتە بکەیت. چۆنە؟ 480 00:41:10,510 --> 00:41:13,721 یەکێکیان لەسەر من هەبێت. تەنها یەک؟ 481 00:41:13,805 --> 00:41:16,975 باشە کەواتە لەبیری بکە. لەبیری بکە، ئەو”. 482 00:41:20,269 --> 00:41:24,857 باشە، لە جێگرەکە دەچێت شەریف ئەمشەو لە ئاستێکی نزمدایە، ها؟ 483 00:41:25,775 --> 00:41:28,695 یەکەم چانسی بەدەست بهێنم، بۆ هەمیشە چاکی دەکەم. 484 00:41:28,778 --> 00:41:29,529 بەڵێ. 485 00:41:29,612 --> 00:41:31,698 ئەو کوڕە پیسەی پیرێک- تاقی مەکە. 486 00:41:31,781 --> 00:41:33,491 لە مارێکی زەق خێراترە. 487 00:41:33,574 --> 00:41:37,161 بەراوردکردنەکەت بەدڵت نەبێت، بەڵام هاوڕێکەت خاڵێکی هەیە. 488 00:41:37,245 --> 00:41:39,914 تاقی مەکە. 489 00:41:49,799 --> 00:41:52,176 با لێرە دەربچین. 490 00:42:31,549 --> 00:42:33,926 هەرگیز شەوێک شتێک نییە' ڕوونادات. 491 00:42:54,781 --> 00:42:56,449 پێموانییە ئەوەم بەدڵ بێت. 492 00:42:56,532 --> 00:42:59,077 چیت وت دەربارەی خانمە پیرەکەم؟ 493 00:42:59,160 --> 00:43:01,621 تۆ "سی ئێن ئێن بۆ سکا" شەڕێک. 494 00:43:02,955 --> 00:43:05,374 پرسیارێکم لێکردیت. چیت وت 495 00:43:05,458 --> 00:43:08,294 دەربارەی خانمە پیرەکەم؟ گوێت لێ بوو. 496 00:43:09,504 --> 00:43:12,715 باشە دووبارە بیڵێ. مەترسە. 497 00:43:13,299 --> 00:43:15,718 لە تۆ دەترسێ؟ 498 00:43:18,805 --> 00:43:20,139 ها؟ 499 00:43:23,518 --> 00:43:26,062 ترسی ئەوەی زیاترت دەستکەوتبێت ڕوومەت لە مێشک. 500 00:43:34,445 --> 00:43:37,532 هێی شەریف، لە خەو هەڵسە! 501 00:43:38,241 --> 00:43:40,451 شەریف! شەریف، لە خەو هەڵسە! 502 00:43:40,660 --> 00:43:42,495 بە ناوی یاساوە بکەرەوە! 503 00:43:42,912 --> 00:43:44,997 ئەوە منم جۆناسان! 504 00:43:45,248 --> 00:43:46,249 ئۆی! 505 00:43:46,332 --> 00:43:49,544 باشترە پێستەکەت بەدەست بهێنیت یەکسەر بەرەو ساڵۆنەکە! 506 00:43:49,627 --> 00:43:53,548 ئێستا چی ڕوودەدات؟ براکەت لەوێیە. 507 00:43:53,881 --> 00:43:56,300 ها؟ کوشتیان؟ 508 00:43:56,384 --> 00:43:59,303 باشە هێشتا وەستابوو کاتێک ڕۆیشتم. 509 00:43:59,387 --> 00:44:02,181 بەڵام ڕاوەشێنێکی لێ دروست دەکەن ئەگەر پەلە نەکەیت! 510 00:44:02,265 --> 00:44:04,308 بەڵێ. 511 00:44:05,309 --> 00:44:06,811 حەوت کەسمان، جێگر، 512 00:44:06,894 --> 00:44:10,189 و تۆ تەنها holdin' شەش فیشەک لە دەمانچەکەتدا. 513 00:44:10,481 --> 00:44:13,609 ئێستا، من نازانم ئەگەر خۆم ڕوون بکەمەوە. 514 00:44:14,277 --> 00:44:16,320 باشترە ئێستا پارەی باڕەکەت بدەیت. 515 00:44:16,404 --> 00:44:19,031 ناتەوێت بڕۆن هەر قەرزێک لە پشتەوەیە. 516 00:44:19,115 --> 00:44:21,367 ئێستا، من نازانم ئەگەر خۆمم ڕوون کردبێتەوە. 517 00:44:21,450 --> 00:44:23,870 پەلە بکە شەریف. بەڵێ، بەڵێ. 518 00:44:26,080 --> 00:44:28,708 لێرە چی ڕوودەدات؟ 519 00:44:28,875 --> 00:44:30,501 یاسایان سەرپێچی کرد. 520 00:44:31,711 --> 00:44:33,171 یاسا؟ 521 00:44:33,671 --> 00:44:35,173 بەڵێ. 522 00:44:35,256 --> 00:44:38,009 وتیان من بووم کوڕێکی پیرێک... 523 00:44:39,510 --> 00:44:41,721 ئەوە شتێکی جدییە. 524 00:44:42,013 --> 00:44:44,348 چۆن دەڕۆین ئەوە یەکلایی بکەنەوە کوڕان؟ 525 00:44:44,473 --> 00:44:47,727 ئەگەر گرنگیت بە شاردنەوە نەبوو لە پشت ئەو پارچە قەڵەویەوە، 526 00:44:47,810 --> 00:44:50,563 دەمانتوانی ئەمە لە نێوان پیاوەکاندا یەکلایی بکەینەوە. 527 00:44:53,357 --> 00:44:55,401 ئایا تۆ نایکەیتەوە داکەندنی؟ 528 00:44:55,484 --> 00:44:57,486 تەنها نۆ ساڵانن. 529 00:45:01,699 --> 00:45:03,326 جۆناسان! ئاهە! 530 00:45:03,409 --> 00:45:05,369 دەمانچەکان وەربگرە. 531 00:45:13,085 --> 00:45:14,754 لێرەدا تۆ دەڕۆیت. 532 00:45:16,672 --> 00:45:18,132 لێرە. 533 00:45:23,846 --> 00:45:25,932 دەرگاکە دابخە. 534 00:45:29,101 --> 00:45:30,686 قفڵی لەسەر بکە! 535 00:45:42,823 --> 00:45:45,076 تۆ بە تەنیا مامەڵەی لەگەڵ دەکەیت؟ 536 00:45:49,038 --> 00:45:51,666 تازە لە خەو هەڵسام. تۆ پشکی خۆت وەربگریت. 537 00:45:54,502 --> 00:45:57,129 بیرۆکەیەکی زۆر گەشاوە نەبوو، هاوڕێکەم. 538 00:46:00,508 --> 00:46:01,968 ئەو بەدەست بهێنە. ئەو بەدەست بهێنە. 539 00:46:03,219 --> 00:46:04,637 وازی لێ بێنە. 540 00:46:05,721 --> 00:46:07,223 پاڵ بەوەوە بنێن. ئۆی! 541 00:46:08,140 --> 00:46:09,642 هێی، با-با بڕۆم. 542 00:46:10,268 --> 00:46:11,852 ئۆی! 543 00:46:29,704 --> 00:46:30,871 نەخێر. 544 00:46:33,708 --> 00:46:34,709 ئایا دەتوانم بچمە سەر جێگا، 545 00:46:34,792 --> 00:46:36,836 یان شتێکی ترت دەستکەوتووە پلانی بۆ دانراوە بۆ ئەمشەو؟ 546 00:46:36,919 --> 00:46:39,213 باشە بەڕاستی هاتم بۆ خواردنەوەیەک. 547 00:46:42,300 --> 00:46:45,261 ببورە بەڵام نەمتوانی با بە ما بڵێن پیر- 548 00:46:45,344 --> 00:46:46,721 بەڵام ڕاستە. 549 00:46:47,221 --> 00:46:49,515 بەڵێ، بەڵام ئەو تەمەنی ئەوەندە نییە. 550 00:46:53,102 --> 00:46:55,229 ئایا تۆ بەدەستت نەهێناوە هیچ تەماحێک لە ژیاندا نییە؟ 551 00:46:55,313 --> 00:46:57,064 شتێک بکە'. ئاژەڵەکان زەق بکەنەوە، بەرز ڕابگرن 552 00:46:57,148 --> 00:47:00,943 ڕاهێنەری شانۆ، یان کارتی یاریکردن، یان شتێک. 553 00:47:01,027 --> 00:47:04,363 جارێک، تۆ کەسێکی باش بوویت نەهەنگی کارت، بەڵام شتێک بکە. 554 00:47:04,447 --> 00:47:08,075 کێ کاتەکەی وەرگرتووە؟ من لە ئێستاوە سەرقاڵی هیچ شتێکم نییە. 555 00:47:40,107 --> 00:47:41,442 کێن؟ 556 00:47:41,567 --> 00:47:43,819 ئەوان جووتیارەکانن مەیجر دەیەوێت دەربچێت. 557 00:47:44,737 --> 00:47:48,491 چۆنە چەکدار نین؟ ئای بەشێکە لە ئایینەکەیان. 558 00:47:48,824 --> 00:47:51,535 باوەڕیان بە توندوتیژی نییە. ها؟ 559 00:47:51,619 --> 00:47:53,371 ئای، ئەوە شتێکی لەو جۆرەیە. 560 00:47:53,454 --> 00:47:55,748 باشە چۆن بەڕێوەی دەبەن لەگەڵ مەیجر دوای 'em؟ 561 00:47:55,831 --> 00:47:58,584 ئای لەگەڵ هەندێک دوعا و ئێسکی شکاو. 562 00:48:02,838 --> 00:48:04,673 بەخێربێن برایان! 563 00:48:07,718 --> 00:48:09,345 هێی، کێ پێی وتووە ئێمە برا بووین؟ 564 00:48:09,428 --> 00:48:11,138 هم؟ نەک من. 565 00:48:11,472 --> 00:48:13,099 ئەوە پەروەردگارە کە تۆ دەنێرێت! 566 00:48:13,474 --> 00:48:16,394 ڕاستییەکە ئەوەیە، ئێمە دادپەروەر بووین passin' by! 567 00:48:16,560 --> 00:48:19,438 پاشان، وەرە! وەرە لەگەڵمان برایان! 568 00:48:40,376 --> 00:48:43,170 لە ئەسپەکانتان دابەزن و کەمێک پشوو بدە. 569 00:48:47,925 --> 00:48:50,177 باش بوو لە تۆ کە هاتیت. 570 00:48:50,261 --> 00:48:53,431 بەڕاستی ئێمە قەرزاری ئێوەین بۆ ئەوەی هاوکاری خوشکەکانمان کردووە، 571 00:48:53,514 --> 00:48:55,057 سارا و جودیس. 572 00:48:55,516 --> 00:48:58,727 ئەوان کۆتری بێتاوان بوون بە خراپە دەورە دراوە، 573 00:48:58,853 --> 00:49:01,689 بەڵام یەزدان گوێی لە دوعاکانیان بوو و تۆی نارد بۆ ئەوەی وەڵامیان بدەیتەوە. 574 00:49:01,772 --> 00:49:04,650 بەڵێ، بە نزیکەیی بوو بەو شێوەیە. 575 00:49:05,317 --> 00:49:07,778 دڵنیابە ئارامە لە دەوروبەری ئێرە. 576 00:49:07,862 --> 00:49:09,864 هەر وەک بەهەشت. 577 00:49:10,322 --> 00:49:12,616 وە هەروایە. هەر بەو هۆیەشەوە، 578 00:49:12,700 --> 00:49:15,202 ئێمە مەیجرمان نەدەویست بۆ پیسکردنی. 579 00:49:15,369 --> 00:49:16,829 تۆ ڕاست دەکەیت. 580 00:49:17,413 --> 00:49:18,497 تۆ ڕێزت لێدەگرتین 581 00:49:18,581 --> 00:49:20,416 ئەگەر بڵاوی بکەیتەوە ژەمە کەمەکەمان لەگەڵ ئێمە. 582 00:49:20,666 --> 00:49:22,418 دەتەوێت بەشی بکەیت؟ 583 00:49:28,674 --> 00:49:30,092 هاتن. 584 00:49:43,731 --> 00:49:45,816 سەرەتا دەستەکانت بشۆ. ڕاست. 585 00:50:00,080 --> 00:50:02,291 تفەنگەکانتان برایان. چی؟ 586 00:50:02,708 --> 00:50:05,085 باشتر وایە دانەنیشن لەسەر مێزی یەزدان 587 00:50:05,169 --> 00:50:07,379 لەگەڵ هێماکانی توندوتیژی. 588 00:50:09,340 --> 00:50:12,551 دەست خۆش برام. دوور مەبەن. 589 00:50:15,012 --> 00:50:16,347 با نوێژ بکەین. 590 00:50:24,104 --> 00:50:25,439 پەروەردگاری بەڕێز، 591 00:50:25,689 --> 00:50:28,150 ئێمە سوپاسگوزارین بۆ تۆ بۆ ئەم بەخششانەت، 592 00:50:28,234 --> 00:50:32,112 کە خەریکە وەریبگرین لە ڕێگەی چاکە بێکۆتاییەکەتەوە. 593 00:50:33,322 --> 00:50:35,824 وە پەروەردگار داوای لێدەکەین بۆ بەرەکەت و پاراستن 594 00:50:35,908 --> 00:50:38,744 براکانمان کە نین لەگەڵ ئێمە لەم کاتەدا. 595 00:50:38,827 --> 00:50:41,413 ئامین. ئامین. 596 00:50:41,705 --> 00:50:43,290 ئامین. 597 00:51:03,310 --> 00:51:04,853 مم-همم. 598 00:51:06,313 --> 00:51:07,982 هێی نانەکە تێپەڕێنە بەم شێوەیە دابەزین. 599 00:51:08,065 --> 00:51:09,441 باشە سەیری ئەوە بکەن. 600 00:51:19,034 --> 00:51:20,244 ئۆی. 601 00:51:22,496 --> 00:51:24,248 یاهوو! 602 00:51:28,085 --> 00:51:30,337 هەموو منداڵ و خوشکەکان بڕۆن، بە خێرایی. 603 00:51:38,262 --> 00:51:40,889 لێتان دەپاڕێمەوە لێتان ببورن بێئەدەبییەکانیان. 604 00:51:40,973 --> 00:51:43,976 ئەوان وەک منداڵی گومڕا وان کە نازانن چی دەکەن. 605 00:51:53,652 --> 00:51:55,112 سڵاو! 606 00:52:10,002 --> 00:52:12,713 تۆبیاس برا! گرینگۆی من. 607 00:52:15,257 --> 00:52:17,635 بەلایدا تێدەپەڕین کاتێک بە پیاوەکانم دەڵێم، 608 00:52:17,843 --> 00:52:20,679 "بۆچی ناچین سەردانێک بکەین." بۆ هاوڕێکەم تۆبیاس؟” 609 00:52:20,763 --> 00:52:22,348 ڕاستە؟ ڕاستە. 610 00:52:22,931 --> 00:52:23,849 ئەگەر گرنگیت پێدەدەیت بەشداریمان بکەیت. 611 00:52:23,932 --> 00:52:26,101 نەخێر پێداگری مەکە برام. 612 00:52:26,185 --> 00:52:30,022 من حەزم لە سود وەرگرتن نییە لە میوانداریتان هەموو ڕۆژێک. 613 00:52:30,105 --> 00:52:31,023 سوپاس بۆ مێزکاڵ برا، 614 00:52:31,106 --> 00:52:32,900 بەڵام هەمیشە بەخێرهاتن دەکرێیت بۆ ئەوەی مێزەکەمان هاوبەش بکەین. 615 00:52:32,983 --> 00:52:36,153 ئاه، سی، باشە، ئەوا ئێمە سوودی لێ وەردەگرین. 616 00:52:40,407 --> 00:52:41,867 هۆمبرێ! 617 00:52:43,035 --> 00:52:45,162 بۆچی بیرم ناهێنیتەوە بۆ ئەوەی هۆڵستەرەکەم داکەنم؟ 618 00:52:45,996 --> 00:52:47,665 ئایا تۆ تۆبیای برا ناناسیت 619 00:52:47,790 --> 00:52:50,042 حەزی لە بینینی دەمانچە نییە لەسەر مێزەکەی؟ 620 00:52:51,460 --> 00:52:53,170 باشە ئێستا دەزانیت. تفەنگەکانتان برایان. 621 00:52:53,253 --> 00:52:55,589 چەقۆکە چۆنە؟ لێرە. 622 00:52:57,383 --> 00:52:59,843 دەست خۆش برام. لێرەدا یەکێکی ترە. 623 00:53:01,095 --> 00:53:03,472 شەرابەکە بهێنە! سی، سێنۆر. 624 00:53:04,098 --> 00:53:05,641 بێدەنگ، هەمووان. ئێستا، 625 00:53:05,724 --> 00:53:08,268 من تۆستێک دروست دەکەم بۆ تۆبیای برا. 626 00:53:08,852 --> 00:53:11,021 گوتم شەراب نەک ئاو. 627 00:53:11,271 --> 00:53:13,315 کوا شەرابەکە؟ ببورە برام. 628 00:53:13,399 --> 00:53:15,859 دژی- کوا شەرابەکە؟! 629 00:53:16,485 --> 00:53:18,070 کوا شەرابەکە؟ 630 00:53:19,738 --> 00:53:22,157 ڕیزیان بکە! ڤامۆنۆس، کابرۆن! 631 00:53:22,241 --> 00:53:24,410 هەروەها تۆش! هەمووان ڕیز دەگرن. 632 00:53:24,493 --> 00:53:26,995 تۆ زۆر سستی! ئاریبا! 633 00:53:28,914 --> 00:53:30,582 نەک تۆ، گەمژە. 634 00:53:41,260 --> 00:53:43,345 تۆ هیچ شەراب بخۆیتەوە، ئەها؟ 635 00:53:46,598 --> 00:53:50,561 باشە تۆ ناخۆیتەوە شەراب، بەڵام تۆ خۆشەویستی دەکەیت، نەخێر؟ 636 00:53:50,686 --> 00:53:52,813 نەخێر؟ کابرۆن! 637 00:53:55,691 --> 00:53:57,151 چاوەڕوان بە برام چاوەڕوان بە تکایە. 638 00:53:57,234 --> 00:53:59,737 تۆ برای من نیت ئیتر نا! 639 00:54:01,488 --> 00:54:03,115 پێم وایە ئەم یەکە خۆشەویستی دەکات. 640 00:54:03,240 --> 00:54:05,409 بوینۆ، ئێستا دیوەکەی تر. 641 00:54:08,662 --> 00:54:10,831 چۆن دەوێری لێبدەیت یەکێک لە براکانم؟ 642 00:54:12,166 --> 00:54:15,836 داوای لێبوردن بکە. لێبوردن تکایە. 643 00:54:15,919 --> 00:54:18,839 هێی بۆ کوێ دەچیت؟ ڕوومەتەکەی تر بسووڕێنە. 644 00:54:35,272 --> 00:54:38,233 ئەمیش بۆ من تازەیە. زۆر جوانە. 645 00:54:38,901 --> 00:54:41,945 بەم شێوەیە. تۆ، شوێنم پێ بدە. 646 00:55:18,232 --> 00:55:20,150 لێی بدە. 647 00:55:22,027 --> 00:55:23,946 من؟ هم. 648 00:55:39,002 --> 00:55:40,504 ئێستا دەڕۆین، ها؟ 649 00:55:45,342 --> 00:55:47,928 برام هەوڵمدا ئاگادارت بکەمەوە 650 00:55:48,011 --> 00:55:50,848 کە دوو میوانەکەم لێرە سەر بە بیروباوەڕێکی ترن. 651 00:55:50,931 --> 00:55:52,349 بە ڕەقییەوە ڕەچاوی یاسا دەکەن 652 00:55:52,432 --> 00:55:55,060 لە چاوێک بۆ چاوێک و ددانێک بۆ ددانێک. 653 00:55:55,143 --> 00:55:58,230 دەمگوت تۆ لێیان خۆش دەبیت و کاتێکی تر بگەڕێنەوە. 654 00:55:58,313 --> 00:56:00,232 سی، سی. 655 00:56:03,443 --> 00:56:05,821 من دەیکوژم گرینگۆ. بوینۆ، بوینۆ، پاترۆن. 656 00:56:08,156 --> 00:56:12,077 سوێند دەخۆم... مێزکاڵ ئەمە لەبیر مەکە! 657 00:56:12,828 --> 00:56:14,788 بەڵێ، دەتوانم باوەڕم پێی هەبێت. 658 00:56:17,666 --> 00:56:19,585 هی-یاه! هاه! 659 00:56:30,137 --> 00:56:32,180 برا تۆبیاس، کە ئەوەندە ئازا بوو. 660 00:56:32,264 --> 00:56:34,099 ئایا بەڕاستی نەماون؟ 661 00:56:40,230 --> 00:56:42,357 ئێستا، دەتوانن یارمەتی خۆتان بدەن. تۆ دەمانچەی ئەوانت هەیە. 662 00:56:42,441 --> 00:56:43,441 ئەگەر مێزکال هاتەوە، 663 00:56:43,483 --> 00:56:45,203 یەک فیشەک لە ئاگرەکەدا بیرۆکەکەی دەگۆڕێت. 664 00:56:45,277 --> 00:56:47,404 پەروەردگار ژیان دەبەخشێت و یەزدان وەریدەگرێت. 665 00:56:47,487 --> 00:56:49,865 چەکەکانمان ئیمان و خۆشەویستییە. 666 00:56:50,282 --> 00:56:52,242 باش قسەت کرد تۆبیاس برا. 667 00:56:52,910 --> 00:56:55,203 تەنها خۆشەویستی بەرەنگاریی خراپە دەبێتەوە. 668 00:56:55,537 --> 00:56:57,039 وشەی پیرۆزە. 669 00:56:57,164 --> 00:57:00,667 "لە جەستەی منەوە، دەبێت هەتبێت." گەرمیەکەی بۆ گەرمکردنی خوێنت." 670 00:57:00,751 --> 00:57:04,171 - وە لە سنگمەوە، بخۆرەوە ڕەشکە بۆ کوژاندنەوەی تینوێتی. 671 00:57:04,254 --> 00:57:05,464 "وە لە لێوەکانمەوە، 672 00:57:05,589 --> 00:57:08,842 "تەنها قسە دەبیستیت." لە خۆشەویستی بۆ یەزدان." 673 00:57:09,760 --> 00:57:11,303 حەزەقێل بەم شێوەیە قسەی کرد. 674 00:57:11,470 --> 00:57:13,263 ئەو نەفرەتی ڕاستی دەکرد. 675 00:57:14,514 --> 00:57:16,934 تفەنگەکانتان برایان. ئای و کڵاوەکەت براکەم. 676 00:57:17,017 --> 00:57:17,893 سوپاس. 677 00:57:18,018 --> 00:57:20,062 ئەه، ئەگەر پێویستت بە من- ئێمە. 678 00:57:20,520 --> 00:57:23,482 ئەگەر پێویستت بە ئێمەیە، دەزانی ئێمە لە کوێین. 679 00:57:36,954 --> 00:57:38,205 Get movin'. 680 00:57:46,380 --> 00:57:47,965 یەهـ! 681 00:58:04,022 --> 00:58:05,440 خودا لەگەڵمانە. 682 00:58:16,910 --> 00:58:19,621 ئێوارە، جۆناسان. بڕۆ بۆ دۆزەخ. 683 00:58:20,163 --> 00:58:22,624 سبەی دەڕوات. تەنها بەناودا تێپەڕین. 684 00:58:22,708 --> 00:58:24,209 لە گوێی بەرازێکدا ئەو. 685 00:58:24,292 --> 00:58:26,253 تا باقی دەمێنێتەوە لە ژیانی خۆی. 686 00:58:26,336 --> 00:58:30,090 وە لەو شتانەی کە دەگوزەرێت، کە زۆر درێژ نابێت. 687 00:58:30,173 --> 00:58:34,428 مرۆڤە قێزەون-قێزەونەکان. 688 00:58:35,012 --> 00:58:38,890 تەنها شتێکی سەلامەت ماوە بۆ ئەنجامدانی ئەوەیە مێشکت بفڕێنێتە دەرەوە. 689 00:58:40,183 --> 00:58:42,185 باشە وەرە وەریبگرە. 690 00:58:42,269 --> 00:58:45,063 ئەو مەکسیکییە ئەوەندە سەرخۆشە ناتوانێت بوەستێت. 691 00:58:45,147 --> 00:58:47,649 ئای ئەو باشە. پێشتر کەمێک نەخۆش دەرکەوت، 692 00:58:47,733 --> 00:58:49,335 بۆیە منیش پێم دا یەک دوو دڵۆپ ویسکی. 693 00:58:49,359 --> 00:58:51,737 باشە، ئایا ئەوە نەبوو mighty nice لە تۆ؟ 694 00:58:51,820 --> 00:58:54,990 من وا بیر دەکەمەوە، بەڵام هەمیشە دەڵێم هەموو شتێک لە دەوروبەری ئێرە هەڵەیە. 695 00:58:55,073 --> 00:58:57,117 ئای بێدەنگ بە. 696 00:58:58,577 --> 00:59:00,579 بەڵێ سەیریان بکەن. بڕۆ، گۆشتی بەرازەکەم بخۆ. 697 00:59:00,662 --> 00:59:02,497 بڕۆ، بخۆ. ها. 698 00:59:02,873 --> 00:59:05,292 کێ دەزانێت؟ لەوانەیە دوا ژەمەکەت بێت. 699 00:59:05,959 --> 00:59:06,960 بۆچی؟ 700 00:59:10,338 --> 00:59:12,632 چونکە من بینیم دوو ڕووخساری نوێ لە شارەکەدا. 701 00:59:12,716 --> 00:59:15,552 ئوو، ناشیرینی ڕاستەقینە. 702 00:59:15,635 --> 00:59:17,512 وە بەڵێنی هیچ چاکەیەک نادەن. 703 00:59:17,596 --> 00:59:19,556 ئۆی. 704 00:59:23,852 --> 00:59:27,022 بۆ کوێ دەچیت؟ بۆ ئەوەی بە نامۆ پێشوازییان لێبکەین. 705 00:59:27,272 --> 00:59:29,352 پێم وابوو تۆ وتت تۆ بەدوای کێشەدا نەبوویت. 706 00:59:30,233 --> 00:59:31,943 من حەزم لە مرۆڤ نییە بە ڕووخساری ناشرینەوە. 707 00:59:32,027 --> 00:59:35,030 خورانەکە دەربهێنە پەنجەت و لە شوێنی خۆت بمێنەرەوە. 708 00:59:53,090 --> 00:59:54,674 هم. 709 00:59:55,550 --> 00:59:59,221 مرۆڤایەتی چی دەبوو بێنە بۆ بەبێ ئەسپەکە؟ 710 01:00:00,639 --> 01:00:03,850 قەیسەری گەورە، ئەسکەندەری مەکدۆنی، 711 01:00:04,434 --> 01:00:06,603 گەورەکانی ئیسپانیا-... 712 01:00:08,480 --> 01:00:11,525 ئایا بەڕاستی ئەوان دەبوون گەورەیە بەبێ ئەسپ؟ 713 01:00:16,404 --> 01:00:18,615 ئایا ئەم میللەتە هەرگیز... لەدایک بوون 714 01:00:18,698 --> 01:00:21,827 بەبێ ئەو یارمەتییە بەخشندەیە لەو ئاژەڵە بەڕێزە؟ 715 01:00:21,910 --> 01:00:24,246 ئێستا، باشترین ڕێگا چییە بۆ ئەوەی قەرزەکەمان بدەینەوە 716 01:00:24,329 --> 01:00:27,457 ئەگەر بۆ پێشکەشکردنی بێدەنگییان نەبێت، لەوەڕگەی سەوز 717 01:00:27,541 --> 01:00:30,669 لەو شوێنەی کە دەتوانن نان بخۆن و لە ئاشتیدا زاوزێ بکەن؟ 718 01:00:32,379 --> 01:00:35,132 بۆیە من ئەو دۆڵەم دەوێت 719 01:00:35,298 --> 01:00:37,300 بە هەر نرخێک بێت. 720 01:00:38,260 --> 01:00:42,556 وە ئەگەر قەناعەت پێ بکەیت جووتیارەکان بۆ ئەوەی بڕۆن، 721 01:00:43,140 --> 01:00:47,227 ئەوەندە شایەنی تۆ دەیکەم تۆ دەتوانیت خانەنشین بیت. 722 01:00:48,061 --> 01:00:50,188 ئەو دۆڵە... لە ئێستاوە هی تۆیە، مەیجر. 723 01:00:50,272 --> 01:00:51,815 باش. 724 01:00:52,691 --> 01:00:53,984 بەڵام یەکەم: 725 01:00:54,067 --> 01:00:57,779 پێم خۆشە تۆ ئاگاداری... شەریف و جێگرەکەی. 726 01:00:58,071 --> 01:01:01,449 زەوقی ئەوان، ئەه، ئەوەیە بە شێوەیەکی ئەرێنی تێکدەر. 727 01:01:01,616 --> 01:01:05,120 دەتوانن دەست بکەن بە هەڵبژاردن شەریفێکی نوێ وەک ئێستا. 728 01:01:05,203 --> 01:01:07,205 کە منیش دەیکەم. 729 01:01:08,707 --> 01:01:10,625 تۆ گرنگی بە هەندێک شێری دەدەیت؟ 730 01:01:12,794 --> 01:01:14,921 شەرابە، باشترینە. 731 01:01:15,130 --> 01:01:18,508 ئەه، نەخێر، سوپاس مەیجر، نەک لەکاتی کارکردندا. 732 01:01:20,218 --> 01:01:23,680 من پێی دەڵێم ئەوە جددیەتی پیشەیی. 733 01:01:27,267 --> 01:01:29,769 من ئامۆژگاریت دەکەم بۆ چاودێریکردنی جێگرەکە. 734 01:01:29,853 --> 01:01:31,479 زۆر خێرایە. 735 01:01:32,355 --> 01:01:34,191 تۆ ئەوە دەبیستیت مۆرتیمەر؟ 736 01:01:34,274 --> 01:01:37,569 مەیجر دەڵێت جێگرەکە زۆر خێرایە. 737 01:01:42,824 --> 01:01:45,577 ئای بەڵێ! باشە وەرە با بڕۆین. 738 01:01:45,660 --> 01:01:47,245 تۆ بەم ڕێگایە دێیت. 739 01:02:26,743 --> 01:02:29,704 بۆ کوێ دەچیت؟ ئاوت-تاکە سەیرێکی دەوروبەرت بکە. 740 01:02:29,788 --> 01:02:31,539 ئەمڕۆ ڕۆژێکی بێدەنگە. 741 01:02:31,623 --> 01:02:34,292 بزانە کۆتایی دێت بەو شێوەیەی کە دەستی پێکردووە. 742 01:03:21,256 --> 01:03:22,799 چاوەڕێ بکە 'تا جاک دەستی بەسەردا دەگرێت. 743 01:03:22,882 --> 01:03:24,175 بەڵێ. 744 01:03:51,161 --> 01:03:54,331 ئەوە جێگری خێرا، مۆرتیمەر. 745 01:04:05,008 --> 01:04:06,634 هم. 746 01:04:15,226 --> 01:04:18,063 ئایا دەتوانم یارمەتیت بدەم لەگەڵ somethin'، جێگر؟ 747 01:04:29,824 --> 01:04:33,161 هەر شتێک بە تایبەتی تۆ حەزت لێیە؟ 748 01:04:33,244 --> 01:04:36,206 ئەه، بەڵێ. ئایا تۆ ئیزعاج دەکەیت جلی ژێرەوەی خۆتم پیشان دەدەیت؟ 749 01:04:46,716 --> 01:04:49,177 هێی ئەی ئەسپەکان؟ کات نیە! 750 01:04:50,637 --> 01:04:52,347 وتی دە چرکە! 751 01:05:26,423 --> 01:05:29,467 پێم وایە هیچت دەست نەکەوتووە' بۆ ئەوەی پەیوەندی بەمەوە هەبێت، ڕاستە؟ 752 01:05:32,470 --> 01:05:35,432 شەریف، ئەمە بوو شارۆچکەیەکی ئارام 753 01:05:35,515 --> 01:05:37,559 پێش ئەوەی ئەم شێتە بێتە ئێرە. 754 01:05:37,642 --> 01:05:40,353 ئێستا، ئەو ناتوانێت بە دەوریدا بڕوات و shootin' هاووڵاتییە باشەکانمان 755 01:05:40,437 --> 01:05:43,022 تەنها لەبەر ئەوەی... ئەو ئەستێرەیەت پێدا. 756 01:05:43,106 --> 01:05:46,484 بەناوی ئەم کۆمەڵگایەوە، داوای دەستلەکارکێشانەوەتان دەکەم 757 01:05:46,568 --> 01:05:48,319 و جێگرەکەت، یان ناچار دەبم 758 01:05:48,403 --> 01:05:52,073 بۆ ئەوەی قسە لەگەڵ کەسیی خۆم بکەم هاوڕێ، پارێزگار. 759 01:05:52,157 --> 01:05:54,742 ئەه-هە، باشە. 760 01:05:56,995 --> 01:05:59,497 ناتوانین ڕێگەی پێبدەین خۆت لێی ڕزگار بکە، مەیجر. 761 01:05:59,581 --> 01:06:00,707 هم. 762 01:06:04,419 --> 01:06:07,005 نەفرەت لەو ڕۆژەی کە هەرگیز هاتە جیهان. 763 01:06:07,088 --> 01:06:10,508 تۆ لە ڕەشەکان خراپتریت تاعون و چەقۆیەک. 764 01:06:14,721 --> 01:06:16,139 بۆ جاری بێشومار، 765 01:06:16,222 --> 01:06:18,224 دەتەوێت چی بکەم لەگەڵ ئەو مەکسیکییە؟ 766 01:06:18,308 --> 01:06:21,853 ئای فڕێی بدە دەرەوە. بەڵام ناتوانێت بوەستێت. 767 01:06:22,312 --> 01:06:25,982 هەندێک ویسکی پێ بدە. وای لێدەکات بخەوێت. 768 01:06:33,698 --> 01:06:35,658 Somethin' مەسەلەکە؟ 769 01:06:35,867 --> 01:06:39,412 هیچ شتێک گرنگ نییە... پاداشتێک بۆ من دەرچووە. 770 01:06:40,121 --> 01:06:43,708 ئەو شەریفە نوێیەی کە وەرمگرت ئەم ئەستێرەیە لە، ئەو نەمردووە. 771 01:06:43,791 --> 01:06:47,754 ئەو چەقۆکێشە. ئەو سەیری دەکات بۆ من لە هەموو ویلایەتەکەدا. 772 01:06:48,296 --> 01:06:52,175 ئێستا، ئەو منی دەوێت تا دەستێکی پێ بدەم تا من بدۆزێتەوە. 773 01:07:00,141 --> 01:07:01,893 هێی، ٢٠٠ دۆلار. 774 01:07:03,728 --> 01:07:05,813 تۆ بیر لە فرۆشتن دەکەیتەوە برای خۆت؟ 775 01:07:08,650 --> 01:07:09,734 ئەوە سوکایەتییە. 776 01:07:09,817 --> 01:07:12,111 هەرگیز شتێکی لەو جۆرەم نەدەکرد تەنها بە ٢٠٠ دۆلار. 777 01:07:14,864 --> 01:07:16,282 دەتەوێت لەگەڵم بێیت؟ 778 01:07:18,409 --> 01:07:19,536 لەکوێ؟ 779 01:07:20,620 --> 01:07:22,038 هم. 780 01:07:23,706 --> 01:07:25,351 تۆ سوودی لێ وەردەگریت چونکە دەزانی هەرگیز نەمدەکرد 781 01:07:25,375 --> 01:07:27,877 تەقەت لێبکەن، ڕاستە؟ دڵنیا. 782 01:07:29,837 --> 01:07:32,006 بۆچی لە ئەو” تۆ ژیر نابیت؟ 783 01:07:32,090 --> 01:07:34,300 بڕۆنەوە بۆ نیو ئۆرلینز بۆ مامە. 784 01:07:34,384 --> 01:07:37,971 یەک دوو کچ بۆی بهێنە و لەگەڵیدا بچنە ناو بازرگانییەوە. 785 01:07:39,514 --> 01:07:41,724 ئێستا، لێی بدە. بجوڵێ! 786 01:07:42,475 --> 01:07:45,937 باشە ئەوەندە درێژە. بەهیوای ئەوەی ڕۆژێک جارێکی تر ببینمەوە. 787 01:07:46,646 --> 01:07:48,189 من نایکەم. 788 01:08:16,843 --> 01:08:19,679 ئەگەر بەڕاستی ویستم بۆ مانەوە، من دەمویست! 789 01:08:22,724 --> 01:08:24,267 من وا بیرناکەمەوە! 790 01:09:11,606 --> 01:09:13,691 هێلین، وەرە یارمەتیم بدە! 791 01:09:18,446 --> 01:09:20,865 بیلی، تۆ بەدەستی دەهێنیت. چەند چرکەیەکی تر ئامادەی دەکەم. 792 01:09:22,533 --> 01:09:23,785 ئەو تەقەمەنیەم پێ بدە. 793 01:09:23,868 --> 01:09:25,748 میرتل، ئەم منداڵە بەدەست بهێنە گەڕانەوە بۆ عەرەبانەکە، ئایا یا؟ 794 01:09:25,828 --> 01:09:27,497 هەمیشە لە ڕێگادایە. 795 01:09:28,998 --> 01:09:31,459 خۆشە بە بینینی تۆ دیسانەوە براکەم. 796 01:09:31,542 --> 01:09:33,461 چ هەوایەک دەتگەیەنێتە ئێرە؟ 797 01:09:33,544 --> 01:09:36,506 باشە، لە ڕاستیدا، بێ هەوا نەبوون. 798 01:09:36,589 --> 01:09:37,589 من دەچمە ماڵەوە. 799 01:09:37,632 --> 01:09:39,175 تەنها تێپەڕین لە ڕێگەیەوە بۆ ماڵئاواییکردن. 800 01:09:40,051 --> 01:09:42,095 تۆ بوویت فریشتەی پارێزەرمان. 801 01:09:42,178 --> 01:09:44,305 پەروەردگار لەگەڵتان بێت. بەڵام ئەگەر پێویستە هەڵیبژێریت 802 01:09:44,389 --> 01:09:47,141 بۆ ئەوەی لەگەڵمان بمێنێتەوە کوڕم، تۆ زیاتر لە بەخێرهاتن. 803 01:09:47,225 --> 01:09:50,019 دەست خۆش، بەڵام بەڕاستی دەبێت بچم. 804 01:09:51,187 --> 01:09:53,022 بەداخەوە. هم. 805 01:09:53,106 --> 01:09:55,108 باشە هەروەک چۆن دەتەوێت. 806 01:09:55,692 --> 01:09:58,069 بەڵام پێش ئەوەی بڕۆن، دەزانم 807 01:09:58,236 --> 01:10:00,738 کە سارا و جودیس دەیکەن حەز دەکەم بە شێوەیەکی شەخسی سوپاستان بکەم. 808 01:10:01,447 --> 01:10:02,949 ئەوان لە خوارەوە لە لای کانییەکە. 809 01:10:03,157 --> 01:10:04,784 ئای، لە خوارەوە لە لای کانییەکە؟ 810 01:10:04,909 --> 01:10:06,911 کەسێک بەدەست دەهێنم بۆ هێنانی ئەوان. 811 01:10:07,036 --> 01:10:09,914 ئاه، بێزار مەکە سەرۆک. من بەو ڕێگایەدا دەڕۆم. 812 01:10:09,997 --> 01:10:11,749 بە بینینی تۆ دڵخۆش دەبن. 813 01:10:29,559 --> 01:10:32,145 ئای سەیرکە، ئەوە ترینیتییە! سڵاو! 814 01:10:32,228 --> 01:10:34,689 بەخێر بێیت برام! هاودی! 815 01:10:35,064 --> 01:10:38,317 وەرە ژوورەوە! هێی ئاوەکە باشە! 816 01:10:38,401 --> 01:10:39,694 وەرە! 817 01:10:47,785 --> 01:10:49,746 هێی، ئەوە شتێکی سەرسوڕهێنەرە. وەرە ژوورەوە. 818 01:10:50,204 --> 01:10:52,707 ئاوەکە گەرمە. مەترسە. 819 01:10:55,626 --> 01:10:57,879 وەرە. سیسی مەبە. 820 01:10:58,921 --> 01:11:01,466 ئای، ئەو دێتە ژوورەوە، ئەسپ و هەموو. 821 01:11:02,550 --> 01:11:05,720 هێی، بانگهێشتنامەکە ئەسپەکەت لەخۆ نەگرتبوو. 822 01:11:05,887 --> 01:11:07,346 باشە دەتوانێت مەلە بکات. ناتوانم. 823 01:11:08,681 --> 01:11:10,725 بەڵام ئاوەکە تەنها... تا ئێرە. 824 01:11:10,808 --> 01:11:12,727 ئای باشە، لەو حاڵەتەدا... 825 01:11:15,396 --> 01:11:17,440 چی دەکات؟ 826 01:11:25,698 --> 01:11:28,367 دەزانی، کاتێک تۆمان بینی بۆ یەکەمجار، 827 01:11:28,451 --> 01:11:30,244 ئێمە پێمان وابوو کە... زۆر نایاب دەبوو 828 01:11:30,328 --> 01:11:31,788 ئەگەر پەیوەندیت بە کۆمەڵگاکەمانەوە کرد. 829 01:11:31,871 --> 01:11:35,124 بەڵێ، جۆرێکە بە مێشکمدا تێپەڕی، هەروەها. 830 01:11:38,419 --> 01:11:41,088 دەکرا لەگەڵ ئێمە بژیایە. ماڵێکی کرد لەگەڵ تەرخانکراو 831 01:11:41,172 --> 01:11:43,716 ژنەکان بۆ ئەوەی ئاگادارتان بن و خزمەتتان بکەن. 832 01:11:44,175 --> 01:11:46,761 ژنەکان؟ ئەه-هە، ژنەکان. 833 01:11:46,844 --> 01:11:48,572 ئایا ئیمانی ئێمەت نەدەزانی دەوڵەت قبوڵ دەکات 834 01:11:48,596 --> 01:11:50,932 یان ڕاستی فرەژنی؟ 835 01:11:51,641 --> 01:11:53,434 ها؟ 836 01:12:18,042 --> 01:12:19,877 هێی، قووڵتر دەبێتەوە. 837 01:12:30,012 --> 01:12:32,723 پێش ئەوەی دەست بکەین بە شینگڵین، باشترە شووشەکە بەرز بکەینەوە. 838 01:12:32,807 --> 01:12:34,350 ڕاست دەکەیت براکەم. 839 01:12:34,559 --> 01:12:36,477 یارمەتیم بدە برام. 840 01:12:44,986 --> 01:12:46,821 بەڵێ، ڕاستە. 841 01:12:48,239 --> 01:12:49,991 خواحافایز. خواحافایز. 842 01:13:00,126 --> 01:13:01,836 یەکسەر دەڕۆیت؟ 843 01:13:01,919 --> 01:13:05,256 باشە ئەگەر بانگهێشتنامەکە هێشتا وەستاوە، 844 01:13:05,339 --> 01:13:07,425 پێمان وابوو لەسەری بمێنینەوە بۆ ماوەی ڕۆژێک یان زیاتر. 845 01:13:07,508 --> 01:13:08,676 بە هەموو شێوەیەک. 846 01:13:08,759 --> 01:13:11,387 هەرچییەک هی ئێمەیە هی تۆیە بۆ ئەوەی بڵاوی بکەیتەوە. 847 01:13:17,393 --> 01:13:20,229 ئاهە، چ-چ-چ. ئاهە، چ-چ-چ. 848 01:13:20,730 --> 01:13:23,608 هیچ ڕێگایەک نییە بۆ وەستاندنی مەیجر؟ 849 01:13:24,358 --> 01:13:26,360 ئەو لەو جۆرە نییە کە خۆی بەدەستەوە بدات. 850 01:13:26,444 --> 01:13:29,405 ئەو دێت chargin' لێرە خوارەوە پێش ئەوەی بزانیت. 851 01:13:29,488 --> 01:13:32,074 چارەنووسی ئێمە لە دەستدایە لە یەزدان. 852 01:13:32,158 --> 01:13:33,510 بەڵێ، بەڵام ئەو نایکات هەروەها دەمانچەیەک هەڵبگرن. 853 01:13:33,534 --> 01:13:37,371 ناتوانم لەوێ یارمەتی زۆر وەربگرم. سەیرکە، من پێموانییە 854 01:13:37,455 --> 01:13:39,749 پەروەردگار بە هەڵە وەریدەگرت ئەگەر بەرگری لە خۆتان بکەن. 855 01:13:39,832 --> 01:13:41,751 ناتوانین هاومرۆڤەکەمان بکوژین. 856 01:13:42,335 --> 01:13:44,045 بەڵام ئەوان نین هاوپیاوەکەت. 857 01:13:44,128 --> 01:13:46,505 ئەوان لە مارە زەقەکان نزمترن. 858 01:13:46,589 --> 01:13:49,759 ناتوانیت بەردەوام بیت لە turnin' ڕوومەتەکەی تر بۆ هەمیشە. 859 01:13:49,842 --> 01:13:51,969 دەبینین خودا چی دەیەوێت. 860 01:13:52,053 --> 01:13:54,639 هیوادارم ئەویش بیەوێت یەک دوو دەمانچە. 861 01:13:54,722 --> 01:13:57,224 دەتوانیت ڕزگارت بێت لە... هەموو کۆمەڵەکە. 862 01:13:57,308 --> 01:13:59,518 بێگومان چەند دانەیەکیان لە یەک کاتدا. 863 01:14:00,102 --> 01:14:03,272 گوێ بگرن، پێشنیار دەکەم کە-... 864 01:14:07,360 --> 01:14:09,278 هێی سەیرکە. 865 01:14:12,990 --> 01:14:15,242 هێی ما، هەیە دوو نامۆ لێرە! 866 01:14:27,463 --> 01:14:29,840 ڕەنگە ئەوان کێن برام؟ 867 01:14:30,383 --> 01:14:33,427 بە حوکمدان بە دەرکەوتنەکان، من دەڵێم ئەوان بوون 868 01:14:33,511 --> 01:14:35,471 ڕێگاوانان ماندوو بوون لە... گەشتێکی دوور و درێژ. 869 01:14:35,554 --> 01:14:39,141 یان دوو کەسی دەرەوەی یاسا هەڵهاتن بەسەر بیابانەکەدا. 870 01:14:39,225 --> 01:14:41,602 هەروەها، پەروەردگار بیابانەکەی بڕی. 871 01:14:41,686 --> 01:14:46,148 بەڵێ، بەڵام ئەو نەبوو ڕەنجەرزەکانی ئەمریکا لەسەر کلکی. 872 01:14:46,232 --> 01:14:48,859 بڕۆ بزانە چییان دەوێت. ئەگەر دەستیان کرد بە دروستکردنی کێشە، 873 01:14:48,943 --> 01:14:50,653 من ڕاست لە پشتتەوە دەبم. 874 01:15:16,721 --> 01:15:17,972 دەتوانم بتوانم؟ 875 01:15:18,055 --> 01:15:21,559 "خواردنەوە بدە بە تینووەکان" قسەی پیرۆز دەڵێت. 876 01:15:34,947 --> 01:15:36,657 ئەگەر هەڵە نەبم، 877 01:15:36,741 --> 01:15:39,160 هەروەها دەڵێت خواردن بدە بۆ برسییەکان، ڕاستە؟ 878 01:15:39,243 --> 01:15:40,911 هەڵە. 879 01:15:47,251 --> 01:15:49,170 تۆ ویزڵی، نەخێر؟ 880 01:15:50,546 --> 01:15:52,214 بەڵێ. 881 01:15:56,719 --> 01:15:58,304 وە تۆ تیمی. 882 01:16:00,097 --> 01:16:03,267 وە تۆ بەدوایدا دەگەڕێیت بۆ بامبینۆ. 883 01:16:03,934 --> 01:16:06,103 تۆ نەتدەزانی لە کوێ بووە، ها؟ 884 01:16:06,353 --> 01:16:08,814 بەڵێ، چاوەڕێی تۆم بۆ ئەوەی بگەمە ئێرە. 885 01:16:14,070 --> 01:16:16,781 تۆ چیت بە جەهەنەم تا ئێستا؟ 886 01:16:17,698 --> 01:16:19,033 هێی سەرۆک! 887 01:16:19,492 --> 01:16:22,244 من لێرە ڕۆتین' بووم بۆ چەند هەفتەیەک چاوەڕێی یا. 888 01:16:22,328 --> 01:16:25,706 دەستم دەکرد بە بیرکردنەوە هەردووکتانیان بەستەوە. 889 01:16:26,040 --> 01:16:28,793 ئێمە لایەنگریمان لێکرا لە دەرەوە لەسەر ڕێڕەوەکە. 890 01:16:29,418 --> 01:16:31,962 کەسێکمان بینی بەدواداچوونمان بۆ دەرەوە، 891 01:16:32,463 --> 01:16:35,966 بۆیە بە دەوری کانیۆنەکەدا وەرگەڕاین و تەقەی لە ئەسپەکەی کرد. 892 01:16:36,133 --> 01:16:38,969 شەریفێک بوو، شەریفێکی قاچ چەقۆکێش. 893 01:16:39,053 --> 01:16:40,197 ئەو لە ڕاستیدا نەبوو بەدوای ئێمەدا دەگەڕێت. 894 01:16:40,221 --> 01:16:42,807 ئێمە تەنها بەڕێکەوت بووین goin' بە هەمان شێوە. 895 01:16:42,890 --> 01:16:44,530 ئایا بۆ هەمیشە چاکت کرد؟ باشە، ئەه-... 896 01:16:44,600 --> 01:16:46,977 باشە، نزیکە... تیمی لە قاچی باشدا هێنای. 897 01:16:47,061 --> 01:16:49,647 پاشان چەقۆکانی شکاند. 898 01:16:49,730 --> 01:16:51,273 بەڵێ. 899 01:16:52,691 --> 01:16:54,985 چی دەکەیت'؟ لەگەڵ ئەو ئەستێرەیە؟ 900 01:16:55,277 --> 01:16:57,113 خۆ شاردنەوە لە پشت یاساوە. ها؟ 901 01:16:57,196 --> 01:17:00,866 ئێستا، گوێم لێ بگرە. کارێکی جوان هەیە بۆ ئێمە، 902 01:17:00,950 --> 01:17:03,661 ئەڵوەنێکی پێگەیشتوو تەنها چاوەڕێی ئەوەم کە هەڵبگیرێن. 903 01:17:03,744 --> 01:17:05,037 مەڕ و ماڵات؟ 904 01:17:06,789 --> 01:17:08,958 ئەسپەکان. ئەوەت بیستووە؟ 905 01:17:09,250 --> 01:17:11,502 بەڵێ. نایابترین مەڕوماڵات 906 01:17:11,585 --> 01:17:14,338 لە ئەسپەکانی بێ مارکە تا ئێستا بینیوتە. 907 01:17:15,422 --> 01:17:18,425 چۆن زانیت من لێرەم؟ پێم وتن. 908 01:17:18,759 --> 01:17:21,011 ئای، نەخێر. ئێستا، خولەکێک گوێ بگرە، بامبینۆ. 909 01:17:21,095 --> 01:17:23,347 من نامەوێت- 910 01:17:25,224 --> 01:17:26,433 من نامەوێت گوێ بگرم. 911 01:17:32,314 --> 01:17:33,542 سەیرکە، من تەنها ویستم بۆ ئەوەی پێت بڵێم... 912 01:17:33,566 --> 01:17:36,569 ئای بڕۆ، وەرگرە. هێی، دەست بگرە. 913 01:17:36,652 --> 01:17:38,821 ئایا نەتبیستووە سەرۆکەکە چی وت؟ 914 01:17:38,904 --> 01:17:41,031 هم؟ 915 01:17:47,037 --> 01:17:48,056 هێی، چاوەڕوان بە. شتێکی گرنگ هەیە 916 01:17:48,080 --> 01:17:50,875 من دەبێ پێت بڵێم. کۆمین' بۆ شار، 917 01:17:50,958 --> 01:17:52,798 من سەردێڕی مەیجرم بینی. بۆ سنووری مەکسیک. 918 01:17:52,835 --> 01:17:55,004 دەزانی ئەوە مانای چییە؟ 919 01:17:56,005 --> 01:17:59,425 واتە ئەو دەڕوات لەگەڵ مێزکال بەشداری بکەن. 920 01:17:59,508 --> 01:18:01,594 ئەوان جووتیاران نایکەن چانسێکتان هەبێت. 921 01:18:08,475 --> 01:18:10,352 سەیرکە، ئەگەر یارمەتیم بدەیت ڕزگارت بێت لە مەیجر، 922 01:18:10,436 --> 01:18:13,647 من، ئەه، هاوسەرگیری دەکەم. 923 01:18:13,731 --> 01:18:15,733 تۆ چی دەکەیت؟ هاوسەرگیری دەکەم. 924 01:18:15,816 --> 01:18:18,194 بۆ کێ؟ بۆ سارا یان جودیس- 925 01:18:18,277 --> 01:18:20,905 تا ئێستا بڕیارم نەداوە. بەڵام من جێگیر دەبم 926 01:18:20,988 --> 01:18:23,157 لەگەڵ جووتیاران... 927 01:18:24,283 --> 01:18:26,160 بۆ هەمیشە. 928 01:18:49,934 --> 01:18:53,270 بۆ هەمیشە؟ بەڵێ بۆ هەمیشە. 929 01:18:54,980 --> 01:18:58,192 دەمەوێت ڕابردوو لەبیر بکەم. هم؟ 930 01:19:08,369 --> 01:19:11,247 سوێند بە خانمە پیرەکەمان. 931 01:19:12,957 --> 01:19:16,460 هیوادارم ببێتە کەسێکی ڕاستگۆ ژن ئەگەر من درۆیەک بڵێم. 932 01:19:23,467 --> 01:19:25,678 باشە، ئەوە گرێبەستێکە. 933 01:19:26,178 --> 01:19:28,347 یارمەتیت دەدەم، 934 01:19:29,598 --> 01:19:32,226 بەڵام دواتر ڕێگای جیاواز دەڕۆین، 935 01:19:32,518 --> 01:19:35,479 یان دڵنیا دەبمەوە بەڕاستی ڕابردووت لەبیر دەچێت. 936 01:19:35,562 --> 01:19:38,649 سوپاس. پەشیمان نابیتەوە. بەڵێ. 937 01:19:41,110 --> 01:19:43,904 ئەه، گوێ بگرە، دەربارەی ئاگاداربوون لە مەیجر. 938 01:19:43,988 --> 01:19:45,698 من بیرم لەوە دەکردەوە. پێویست ناکات بیربکەیتەوە! 939 01:19:45,781 --> 01:19:49,368 من بیرکردنەوەکە دەکەم! ڕێک ئەوەی بیرم لێدەکردەوە. 940 01:19:53,289 --> 01:19:55,165 بێ ئەقڵ! 941 01:20:12,808 --> 01:20:15,352 ئای، واتە مەیجرێکی زۆر خۆش. 942 01:20:15,644 --> 01:20:18,022 زۆری لە... dinero، موچاچۆس. 943 01:20:24,945 --> 01:20:26,405 بیانڤێنیدۆ. 944 01:20:30,784 --> 01:20:32,828 تۆ لێرە دابنیشە، لە سێبەردا، نەخێر؟ 945 01:20:32,911 --> 01:20:34,371 سوپاس. 946 01:20:36,081 --> 01:20:37,291 فوێرا، فوێرا! 947 01:20:37,374 --> 01:20:40,169 بوینس دیاس، مەیجر. هەروەها تۆش! 948 01:20:41,045 --> 01:20:43,839 کەواتە، خراپترین دوژمنم چۆنە، ها؟ 949 01:20:44,214 --> 01:20:46,300 ئێستا باشترین هاوڕێت. 950 01:20:46,759 --> 01:20:49,678 بەڵام پیاوەکانت تەقەمان لێدەکەن تەنها دوێنێ. 951 01:20:51,722 --> 01:20:54,975 دەبینیت کاک مێزکاڵ، ئەگەر ئەسپەکانم بدزن، 952 01:20:55,059 --> 01:20:59,063 دەبێت تەقەت لێ بکەم. بەڵام ئەگەر کار بۆ من بکەیت، 953 01:20:59,229 --> 01:21:02,149 دەیاندەم بە تۆ، ٢٠ کەسیان، 954 01:21:02,232 --> 01:21:04,068 بۆ ڕاوەدوونانی مۆرمونەکان لە دۆڵی دەرەوە. 955 01:21:05,110 --> 01:21:08,947 مەیجر، بۆ ٢٠ ئەسپ، مێزکال تەکساس داگیر دەکات. 956 01:21:09,031 --> 01:21:10,240 بەڵام چۆنە لەگەڵ ئەو- 957 01:21:10,324 --> 01:21:13,118 ئەه، مەبەستم ئەوەیە ئایا هەندێک ڕێگە هەیە بە تایبەتی 958 01:21:13,202 --> 01:21:15,829 تۆ حەزت لە ئێمەیە بۆ کوشتنی ئەو مێرووانە، ها؟ 959 01:21:15,913 --> 01:21:18,832 ئەوە کاری تۆیە. بەڵێ. 960 01:21:18,957 --> 01:21:21,960 تەنها یەک شت هەیە من حەزم لێ نییە مەیجر. 961 01:21:22,044 --> 01:21:23,212 و ئەوەش ئەوەیە؟ 962 01:21:23,545 --> 01:21:26,298 ئەوە ئەوەیە کە من پێم باشە بۆ دزینی ئەسپەکان. 963 01:21:26,382 --> 01:21:30,260 سی، من کارەکە بۆ تۆ دەکەم، و تۆش با ٢٠ ئەسپ بدزم. 964 01:21:30,636 --> 01:21:32,971 کارکردن بۆ مووچە زەلیلکردنە. 965 01:21:33,138 --> 01:21:35,391 باشترە دزی بکەیت. سۆز و سۆز زیاترە. 966 01:21:38,394 --> 01:21:40,145 باشە، باشە. 967 01:21:40,396 --> 01:21:44,566 جێف، بە پیاوەکان بڵێ با کاک مێزکال ٢٠ ئەسپ دەدزێت... 968 01:21:46,693 --> 01:21:49,029 بەبێ ئەوەی ئەمجارە تەقە بکات. 969 01:21:49,113 --> 01:21:51,949 موی بیێن. هۆمبرێ، شەراب، ئێستا. 970 01:21:52,032 --> 01:21:55,869 با تا ٢٠ ئەسپەکە بخۆینەوە. 971 01:22:01,333 --> 01:22:04,628 کەی هێرش دەکەین؟ کاتێک کەمترین چاوەڕوانی دەکەن. 972 01:22:04,711 --> 01:22:06,130 لە چەند ڕۆژێکی تردا، یەکێک لە پیاوەکانت بنێرە 973 01:22:06,213 --> 01:22:09,049 بۆ ئەوەی سەیری دەوروبەرت بکات و پاشان ڕاپۆرتم بۆ بدەرەوە. 974 01:22:09,133 --> 01:22:11,593 من ئیمیلیانۆ دەنێرم. ئەو دەیتوانی 975 01:22:11,677 --> 01:22:15,514 بۆ ئەوەی لە ژێر سۆمبرێرۆکەتدا بخزێنیت بەبێ ئەوەی تۆ بزانیت. 976 01:22:19,435 --> 01:22:22,479 من هێما دەکەم کە نزیکەی... 20 لە 'em، و هەر یەکێک 977 01:22:22,563 --> 01:22:25,357 چەکدارێک. بۆیە ئەگەر بەکاری نەهێنیت 978 01:22:25,441 --> 01:22:28,944 دەمانچەکانت، ئەوان دروستی دەکەن پێو لە تۆ دەرچوو. 979 01:22:29,027 --> 01:22:31,780 ئیمانمان توندوتیژی قەدەغە دەکات. 980 01:22:31,864 --> 01:22:33,782 تۆ باوەڕ ناکەیت ئێمە چوار کەس دەتوانین خۆمان ڕابگرین 981 01:22:33,866 --> 01:22:35,951 جەماوەرەکەی مەیجر، تۆ؟ 982 01:22:39,329 --> 01:22:42,458 دەبێت لە پەروەردگار بپرسین بۆ ئیمتیازێکی کاتی. 983 01:22:42,541 --> 01:22:43,959 باشترە بەدەستی بهێنیت بە پەلە براکەم. 984 01:22:45,794 --> 01:22:49,298 برایان دەبێ ئێستا ئەم بڕیارە بدە. 985 01:22:49,381 --> 01:22:51,550 بەڵێ. ئەگەرنا هیچ ڕێگەیەکی دەربازبوون نییە. 986 01:22:51,633 --> 01:22:55,053 باشە، بەڵام تەنها بۆ بەرگریکردن لە خۆ. 987 01:22:55,137 --> 01:22:57,639 ئێمە ناکوژین. 988 01:23:01,852 --> 01:23:04,480 باشە، لانیکەم ئەوە شتێکە'. 989 01:23:06,523 --> 01:23:08,400 باشە با دەست پێ بکەین. 990 01:23:11,195 --> 01:23:14,239 باشە، ئێستا ڕیز بکە. ئەوە تەواو. 991 01:23:19,912 --> 01:23:21,538 ئەگەر کەسێک بە وەرچەرخان هات بە مافی خۆیەوە، 992 01:23:21,622 --> 01:23:23,957 چی دەکەیت؟ تۆ بە چەپت بلۆک دەکەیت 993 01:23:24,041 --> 01:23:26,627 و بە ڕاستی خۆت بەرپەرچ بداتەوە. تۆ. 994 01:23:29,546 --> 01:23:33,133 من بە چەپت دووبارە-بلۆک دەکەم 995 01:23:33,217 --> 01:23:35,469 و بە ڕاستی خۆت بەرپەرچ بداتەوە. تێگەیشتم؟ 996 01:23:35,552 --> 01:23:38,347 بەڵێ برام. باشە با تاقی بکەینەوە. 997 01:23:43,310 --> 01:23:45,896 وتم بە چەپت بلۆک، نەک مافی خۆت. 998 01:23:48,190 --> 01:23:50,776 بزانە چی ڕوودەدات؟ پرسیارێکە لە کاتی خۆی. 999 01:23:53,111 --> 01:23:56,114 ئەگەر کەسێک بە وەرچەرخان هات جەمسەرێک بەسەرتدا، چی دەکەیت؟ 1000 01:23:56,198 --> 01:23:58,617 نازانم. باشە تۆ کۆتر. 1001 01:23:58,700 --> 01:24:00,327 بەڵێ. دەستی بگرە. 1002 01:24:00,410 --> 01:24:02,704 بەڵێ. وە بیکێشە خوارەوە! 1003 01:24:02,788 --> 01:24:04,665 کە ڕوونە؟ بەڵێ برام. 1004 01:24:04,748 --> 01:24:08,126 باشە، ئامادەیت؟ ئامادە. 1005 01:24:08,210 --> 01:24:10,879 ئەف! ئای، نەخێر. 1006 01:24:10,963 --> 01:24:13,674 ئێستا، سەیری ئەوە بکەن کە چۆن ئەنجام دەدرێت. سەیرکردن. 1007 01:24:13,757 --> 01:24:16,552 ئێستا، سەیرم بکەن. 1008 01:24:16,635 --> 01:24:20,556 بینەری ئەم بابەتە بن. ئامادەی؟ 1009 01:24:20,639 --> 01:24:22,391 ئاهە! 1010 01:24:26,228 --> 01:24:30,065 لەبیرت بێت، گرنگترینیان شتەکە ئەوەیە کە خێرا بیت. 1011 01:24:30,774 --> 01:24:32,568 ئایا ئەوە ڕوونە؟ 1012 01:24:34,027 --> 01:24:35,946 ئاهە! ئاهە! 1013 01:24:36,655 --> 01:24:38,448 ئێستا، کەواتە، کاتێک تۆ... 1014 01:24:39,866 --> 01:24:42,077 ئەزموون هەمیشە... باشترین مامۆستا. 1015 01:24:42,160 --> 01:24:44,496 ئێستا، ئەگەر زۆر نەبیت لە وەرچەرخانی قۆڵەکانت، 1016 01:24:44,580 --> 01:24:47,124 هەمیشە دەتوانیت بەکاری بهێنیت پێیەکانت، وەک من. 1017 01:24:47,207 --> 01:24:49,501 ئۆو! ئاه' ئۆو! 1018 01:24:50,210 --> 01:24:52,045 ئامادە؟ مم-همم. 1019 01:24:54,881 --> 01:24:57,551 باشە، هەستە، و تۆ ئێستا هەوڵ بدە. 1020 01:25:03,890 --> 01:25:04,891 ئاهە! 1021 01:25:05,475 --> 01:25:06,810 ئای پیت. 1022 01:25:06,893 --> 01:25:09,479 ئاسانە برام. هەستان. سەرەوە تۆ بڕۆ. 1023 01:25:11,565 --> 01:25:13,609 تۆ لە قوفڵێکدا دەیگەیت و بیگەڕێننەوە 1024 01:25:13,734 --> 01:25:14,901 بەم شێوەیە سەرەوە و خوارەوە. 1025 01:25:16,361 --> 01:25:18,280 برام، ڕەنگە تۆش بیت زۆر خێرا بەرەو پێشەوە. 1026 01:25:18,363 --> 01:25:20,032 کاتم نییە بەفیڕۆ بدەم. 1027 01:25:23,201 --> 01:25:26,121 نیگەران مەبە. ئەو باش دەبێت. 1028 01:25:27,539 --> 01:25:30,667 دەزانی من تەنها بیرم دەکردەوە. ئەگەر ئامۆژگاری بوو هەناسەت ڕزگار بکە. 1029 01:25:30,751 --> 01:25:33,629 ئامۆژگاری نییە. تەنها بۆچوونی ئێوەم دەوێت. 1030 01:25:36,632 --> 01:25:38,467 باشە، بەردەوام بە. 1031 01:25:39,217 --> 01:25:41,386 پێت وایە کەسێک هەیە سیخوڕیمان لەسەر دەکات 1032 01:25:41,470 --> 01:25:43,347 لە ژێر ئەو سۆمبرێرۆدا؟ 1033 01:25:47,434 --> 01:25:48,894 پاشان تۆ کۆتر. هم. 1034 01:25:48,977 --> 01:25:52,522 ئەگەرێکی جدییە. ئەوە بیرم لێدەکردەوە. 1035 01:25:52,773 --> 01:25:54,441 ویزڵ! کاتێک بەدەوریدا دەسوڕێیتەوە-... 1036 01:25:54,650 --> 01:25:57,235 خولەکێک وەرە ئێرە. خۆتان تاقی بکەنەوە. 1037 01:25:57,319 --> 01:25:59,279 باشە، ئێستا، بە ژمارەکان. 1038 01:25:59,363 --> 01:26:00,739 با تاقی بکەینەوە. 1039 01:26:03,367 --> 01:26:06,078 پێم وایە سیخوڕێک هەیە sittin' لە ژێر ئەو sombrero 1040 01:26:06,161 --> 01:26:08,914 لەوێ سەرەوە لەسەر گردەکە. بیهێننە خوارەوە... 1041 01:26:09,748 --> 01:26:11,291 زیندوو. 1042 01:26:20,884 --> 01:26:23,136 شتێک هەڵەیە، شەریف؟ 1043 01:26:23,679 --> 01:26:24,930 هیچ شتێک گرنگ نییە. 1044 01:26:25,013 --> 01:26:27,891 تەنها کەسێک هەیە لەوێ سەرەوە لەسەر گردەکە. 1045 01:26:27,974 --> 01:26:30,519 ویزڵ ڕۆیشتووە بۆ ئەوەی بانگهێشتی بکات بۆ خوارەوە. 1046 01:26:30,602 --> 01:26:34,564 بەهەشت هاوڕێمان بپارێزە. باشترە سیخوڕەکە بپارێزیت. 1047 01:26:49,788 --> 01:26:52,666 ئەگەر زیرەک بیت قسە دەکەیت. 1048 01:26:52,749 --> 01:26:54,376 کێ یا ناردووە؟ 1049 01:26:54,793 --> 01:26:57,671 ئیمیلیانۆ نایکات خیانەت، گرینگۆ. 1050 01:27:06,304 --> 01:27:10,308 ئیمیلیانۆ هەموو شتێک دەگێڕێتەوە. من یەکێکم لە پیاوەکانی مێزکاڵ. 1051 01:27:10,684 --> 01:27:14,271 مەیجر، وتی بەڵێنی بە مێزکاڵ دا کە ٢٠ ئەسپ بدات 1052 01:27:14,396 --> 01:27:17,441 ئەگەر ڕاوەدووی جووتیاران بگرین لێرە دەربچن. 1053 01:27:39,296 --> 01:27:43,592 گوێ بگرە، تۆ ناچیتە پێشەوە بەو پلانە بەبێ من. 1054 01:27:43,675 --> 01:27:46,887 من زۆر باش تۆ دەناسم. تۆ وەک کتێبێکی کراوە وایە. 1055 01:27:49,890 --> 01:27:53,393 ئای بەڵێ؟ پاشان با بزانین ئەگەر ڕاست بخوێنیتەوە. 1056 01:27:55,771 --> 01:27:59,691 تۆ دەتەوێت مەکسیکییەکان وەربگریت' شوێنەکە، ٢٠ ئەسپەکە بەدەست بهێنە، و پاشان... 1057 01:28:06,114 --> 01:28:07,866 ئایا من هەڵەم؟ 1058 01:28:12,037 --> 01:28:13,538 تۆ ڕاستت خوێندەوە. 1059 01:28:13,622 --> 01:28:16,458 خۆشحاڵم کە دەست پێ دەکەیت بۆ بەکارهێنانی سەرت. 1060 01:28:18,585 --> 01:28:20,295 گوێ بگرە، ئیمیلیانۆ، 1061 01:28:20,378 --> 01:28:24,341 ئایا چاکەیەکمان لەگەڵ دەکەیت لە بەرامبەر پێستی بۆگەنەکەتدا؟ 1062 01:28:24,424 --> 01:28:27,427 کلارۆ کوێ سی، هۆمبرێ. ئەوە ڕۆحەکەیە. 1063 01:28:33,225 --> 01:28:36,102 دەستی پێ بگرە، هەر لەوێ! نا نا، تەقە مەکە! 1064 01:28:36,186 --> 01:28:37,604 ئەوە منم ئیمیلیانۆ! 1065 01:28:37,687 --> 01:28:39,815 مێزکال ئێمەی نارد بۆ دزینی ئەسپەکان. 1066 01:28:39,898 --> 01:28:42,025 باشە، بەڵام خێرا بیکە. 1067 01:28:48,949 --> 01:28:50,659 بویناس نۆچێس، سێنۆر. 1068 01:28:50,742 --> 01:28:53,119 تەنها ٢٠ ئەسپەکەت ببە و ڕوون outta لێرە. 1069 01:28:53,203 --> 01:28:55,455 سی، سی. 1070 01:29:00,544 --> 01:29:02,462 ئەو دوو سپییە دەبەم. 1071 01:29:03,004 --> 01:29:05,632 دوو، سێ، چوار، پێنج. 1072 01:29:05,966 --> 01:29:08,009 چۆن لەگەڵ جووتیاراندا ڕۆیشت؟ ئای باشە. 1073 01:29:08,093 --> 01:29:09,427 شەش. موی بیێن. 1074 01:29:09,511 --> 01:29:12,305 حەوت، هەشت، نۆ، دە. هیچ کوشتنێک؟ 1075 01:29:12,389 --> 01:29:14,474 یازدە. تۆدۆس موێرتۆس. 1076 01:29:14,558 --> 01:29:16,184 هەموویان مردوون؟ دوانزە، سێزدە. 1077 01:29:16,268 --> 01:29:19,396 ڕاستە... منداڵ، ژن، خانمە پیرەکان، هەموویان مردوون. 1078 01:29:19,563 --> 01:29:21,940 چواردە، پانزە، شانزە. هانای پیرۆز. هەموویان کوشتووە؟ 1079 01:29:22,023 --> 01:29:23,191 حەڤدە. ئاه، سی. 1080 01:29:23,859 --> 01:29:25,068 پشیلە، سەگ، هەموو کەسێک. 1081 01:29:25,402 --> 01:29:27,487 هەژدە، نۆزدە. چ کۆمەڵکوژییەکە! 1082 01:29:27,571 --> 01:29:29,573 سی، کۆمەڵکوژییەکی خۆش بوو. 1083 01:29:29,656 --> 01:29:32,659 بیست، بیست و یەک، بیست و دوو... هێی. 1084 01:29:32,742 --> 01:29:35,245 بیست و سێ، بیست و چوار. هێی، تۆ بڕیار بوو 1085 01:29:35,328 --> 01:29:37,080 بۆ وەرگرتنی ٢٠. بیست و پێنج، بیست و شەش. 1086 01:29:37,163 --> 01:29:38,748 بێدەنگ بە یان ژمارە لەدەست دەدەم، نەخێر؟ 1087 01:29:39,040 --> 01:29:41,751 سی، سی و یەک، سی و دوو، سی و سێ، 1088 01:29:41,835 --> 01:29:43,837 سی و چوار، سی و پێنج. 1089 01:29:46,339 --> 01:29:48,675 شەریف لە کوێیە؟ تۆ کێی؟ 1090 01:29:48,758 --> 01:29:50,385 تۆ کێی؟ 1091 01:29:51,177 --> 01:29:52,679 من جۆناسان سویفتم. 1092 01:29:52,971 --> 01:29:54,681 ئۆفیسەکە بە ڕێکوپێکی دەهێڵمەوە، 1093 01:29:54,764 --> 01:29:56,224 و هی شەریف چووەتە دەرەوەی شار. 1094 01:29:56,308 --> 01:29:58,685 ئەو وایە، ها؟ کەی دەگەڕێتەوە؟ 1095 01:29:58,768 --> 01:30:02,188 باشە ئەوە بەندە. ئەگەر ئەو بیانگرێت، 1096 01:30:02,272 --> 01:30:04,900 دەبێ بگەڕێتەوە دەوروبەری، ئەه-— کێ دەگرێت؟ 1097 01:30:05,775 --> 01:30:08,862 ئەسپ دزەکان. ئایا ئەمانە لێرە پیاوەکانن؟ 1098 01:30:09,738 --> 01:30:11,448 ئای شەریف. 1099 01:30:11,531 --> 01:30:13,325 بەڵێ، هەیە لێکچوونێکی دیاریکراو. 1100 01:30:13,491 --> 01:30:15,493 هەیە؟ ئەوە ئەوانن. 1101 01:30:15,577 --> 01:30:18,079 ئەوە ئەوانن. بەڕاستی ئەوە ئەوانن. 1102 01:30:18,163 --> 01:30:20,665 باشە دەزانیت بەرەو کوێ دەڕۆیشتن؟ 1103 01:30:20,749 --> 01:30:23,919 گوێ بگرە، باشە، پێیان وتم ئەوان دەچوونە... سنوور! 1104 01:30:24,002 --> 01:30:25,545 بەڵێ، سنوورەکە لەبیرە- 1105 01:30:25,629 --> 01:30:27,672 بزمار ئەوانەی لەوێدان لە دەرەوەی ئۆفیس. 1106 01:30:27,756 --> 01:30:29,775 بەڵێ، باوکە، یەکسەر، شەریف. ئەگەر هەرگیز لە پێش ئەوانەوە بم، 1107 01:30:29,799 --> 01:30:31,551 ئەوان پارەی ئەمە دەدەن. بەڵێ، سیری، 1108 01:30:31,635 --> 01:30:34,471 چووە سەر سنوور. ئێمە ئاگاداری... 1109 01:30:34,554 --> 01:30:37,182 هەموو شتەکە، شەریف. خەمی- 1110 01:30:37,265 --> 01:30:39,267 ویسکی، ویسکی. 1111 01:30:40,644 --> 01:30:42,854 سەرەوە تۆ بڕۆ. هەروەها تۆش. 1112 01:30:46,191 --> 01:30:48,652 هەموو منداڵەکان بارکراون لەناو عەرەبانەکەدا، شەریف. 1113 01:30:48,944 --> 01:30:51,780 باشە، لێرە! ویسڵ، سەیری منداڵەکان بکە. 1114 01:30:53,323 --> 01:30:54,449 ببیستن، پیاوان... 1115 01:30:55,784 --> 01:30:59,162 کوڕەکانتان ببەن و بەدەوری خۆیاندا بگەڕێن پشتی ماڵەکە. 1116 01:31:00,288 --> 01:31:02,874 کەواتە، تۆ نەتدەزانی تۆبیاس لە کوێیە. 1117 01:31:02,958 --> 01:31:05,377 پێم وایە ئەو دابەزیوە بۆ... ڕووبارەکە لەگەڵ هەندێک لە پیاوەکانی. 1118 01:31:05,460 --> 01:31:06,711 وە ئەسپەکان؟ ها؟ 1119 01:31:06,795 --> 01:31:09,047 ئەسپەکان، نەفرەت لە ئێوە! لە کوێ داناوە؟ 1120 01:31:09,130 --> 01:31:11,091 ئای ئەسپەکان. 1121 01:31:11,299 --> 01:31:13,843 لە ژێر پەردەدان، سەلامەت و تەندروست. 1122 01:31:13,969 --> 01:31:17,263 هێی برا چاودێر! تۆ هیچ شتێک دەبینیت؟ 1123 01:31:18,139 --> 01:31:21,226 نەخێر شەریف برا، هیچ! 1124 01:31:25,647 --> 01:31:29,067 مەبەستم ئەوەیە بەڵێ! ئەوان دێن! 1125 01:31:29,359 --> 01:31:30,610 ئەوان دێن! 1126 01:31:31,528 --> 01:31:32,821 خۆتان ئامادە بکەن. 1127 01:31:34,906 --> 01:31:36,116 هاه! 1128 01:31:58,555 --> 01:32:00,765 ئەوە جۆناسانێکی پیرە! 1129 01:32:06,980 --> 01:32:08,189 واو. 1130 01:32:09,607 --> 01:32:11,067 واو. 1131 01:32:14,446 --> 01:32:16,489 مەیجر سەیری دەکات بۆ تۆ شەریف. 1132 01:32:16,573 --> 01:32:18,450 ئەو چی دەوێت؟ 1133 01:32:19,075 --> 01:32:20,827 دادپەروەری، من پێشبینی دەکەم. 1134 01:32:20,910 --> 01:32:22,704 ڕەوەیەک ئەسپەکانی دزرا، 1135 01:32:22,787 --> 01:32:24,497 و یارمەتی یاسای دەوێت 1136 01:32:24,581 --> 01:32:26,750 بۆ سزادانی دزەکان و ئەسپەکانی وەربگرێتەوە. 1137 01:32:27,125 --> 01:32:29,919 باشە ئێستا ناتوانم یارمەتی بدەم. من وا بیرم نەدەکردەوە. 1138 01:32:30,336 --> 01:32:32,714 تۆ هەموو ئەوانە ناهێڵیتەوە ئەسپ بۆ خۆت، ئایا یا؟ 1139 01:32:32,797 --> 01:32:35,675 چ ئەسپێک؟ چ ئەسپێک؟ 1140 01:32:35,842 --> 01:32:37,469 ئەسپەکانی مەیجر. 1141 01:32:37,761 --> 01:32:39,846 ئایا هاتووی بۆ ئێرە بۆ ئەوەی ئەوەم پێ بڵێم؟ 1142 01:32:39,929 --> 01:32:42,766 بەڵێ، لە نێوان شتەکانی تردا. وەک؟ 1143 01:32:43,641 --> 01:32:46,269 باشە کابرایەک هاتە شار ئەمڕۆ-... 1144 01:32:47,103 --> 01:32:49,981 سمێڵی، ئەستێرە لەسەر سنگی، چەقۆ، 1145 01:32:51,149 --> 01:32:53,526 شەریفێکی پەککەوتەی ئاسایی، 1146 01:32:54,027 --> 01:32:56,362 و ئەو بەدوای ئەو کەسانەدا دەگەڕا کە وای لێکرد. 1147 01:32:56,988 --> 01:32:59,824 منیش ناردم بۆ سنوور. باش. 1148 01:32:59,908 --> 01:33:01,785 ئایا ئەوە تەنها شتێکە؟ ئای نەخێر نەخێر. 1149 01:33:01,868 --> 01:33:03,995 ئەه، مەیجر لێرە دەبێت هەر خولەکێک. 1150 01:33:04,829 --> 01:33:06,081 سوپاس پیرە پیاو. 1151 01:33:06,831 --> 01:33:08,750 سەرچاو. 1152 01:33:09,084 --> 01:33:10,502 من پشکی خۆمم دەوێت. 1153 01:33:10,668 --> 01:33:12,629 بەڵێ، ئەوە ژمارەکانە. 1154 01:33:12,712 --> 01:33:14,506 بۆ چی هێناوتە؟ 1155 01:33:14,589 --> 01:33:16,341 باشە من نەمتوانی لە شار بەجێی بهێڵن. 1156 01:33:16,424 --> 01:33:17,943 ئەه، ئەو مەیلی هەیە بۆ ئەوەی ڕاستیەکان بڵێین. 1157 01:33:17,967 --> 01:33:20,303 ئەو کەسێکی مەشروبخۆرە، دەزانی؟ 1158 01:33:29,229 --> 01:33:30,563 هۆ! 1159 01:33:31,731 --> 01:33:32,941 ئەم تفەنگانە بەدەست بهێنە. 1160 01:33:33,024 --> 01:33:35,068 مەکسیکیەکە بخەرە ناو ئەو عەرەبانە و بە سەرخۆشی بیهێڵەرەوە. 1161 01:33:35,151 --> 01:33:37,862 بەڵێ، سیری، هاوبەش. هاه! 1162 01:33:46,079 --> 01:33:48,414 تۆبیاس بۆ کوێ شەیتان چووە؟ تۆبیاس؟ 1163 01:33:48,498 --> 01:33:50,959 بەڵێ، تۆبیاس. هەر لەوێ، سەرۆک. 1164 01:33:57,799 --> 01:33:59,551 پێم وابوو تۆ بەسەرماندا ڕاتکرد. 1165 01:33:59,634 --> 01:34:02,303 نەخێر، ئێمە کارمان دەکرد، برام، زۆر بە زەحمەت کار دەکات. 1166 01:34:02,387 --> 01:34:03,680 ئەوەش بیرم دەخاتەوە سەرۆک. 1167 01:34:03,763 --> 01:34:06,307 ئایا نابێت دەست بکەین بە هەڵکەندن'؟ چەند گۆڕێک 1168 01:34:06,391 --> 01:34:08,518 ئێستا کە کاتمان هەیە؟ چەند گۆڕێک؟ 1169 01:34:09,018 --> 01:34:11,354 تۆ ناتەوێت ئەم شوێنە بگەڕێنیتەوە بۆ ناو گۆڕستانێک، تۆ؟ 1170 01:34:11,437 --> 01:34:13,731 پێت وایە چۆن دەڕۆین ڕاگرتنی مەیجرەکە؟ 1171 01:34:13,940 --> 01:34:15,108 بە ئیمانەوە. 1172 01:34:16,442 --> 01:34:17,694 هم. 1173 01:34:18,111 --> 01:34:20,780 ئیمان ئەوەیە قەڵایەکی نەبڕاوە. 1174 01:34:21,739 --> 01:34:23,908 بەقەد مەیجر ڕەنگە کینیی، 1175 01:34:23,992 --> 01:34:27,620 ئەو تەقەی لە بێ بەرگری نەدەکرد ژن و منداڵان. 1176 01:34:28,079 --> 01:34:29,956 دەتوانێت ڕاست بکات. 1177 01:34:50,059 --> 01:34:51,477 ڕای ئێوە چییە؟ 1178 01:34:51,561 --> 01:34:54,480 ئایا تۆ تەقە لە... کۆمەڵێک ژن و منداڵ؟ 1179 01:34:57,192 --> 01:34:59,611 بەهەر حاڵ منداڵەکان نا. 1180 01:35:00,153 --> 01:35:01,988 باشە ئەگەر نەتکردبا، 1181 01:35:02,071 --> 01:35:04,657 پاشان مەیجر بە دڵنیاییەوە نایکات. 1182 01:35:04,741 --> 01:35:07,327 ئێستا، چی لە مێشکتدایە؟ 1183 01:35:07,702 --> 01:35:09,871 تۆ ئەو کەسەی کە... دەکات بیرکردنەوە، 1184 01:35:09,954 --> 01:35:13,458 و تۆش هاتیتە پێشەوە بیرۆکەیەکی باشە ئەمجارەیان، هەروەها. 1185 01:35:16,419 --> 01:35:17,587 هم. 1186 01:35:23,134 --> 01:35:26,137 باشە، بەڵام ئەگەر ئیمانەکە فێڵ کار ناکات، 1187 01:35:26,221 --> 01:35:27,972 ئەم کابرایە دەبێتە سووری گەشاوە. 1188 01:35:41,694 --> 01:35:45,156 ئەوان دێن! ئەوان دێن! 1189 01:36:05,802 --> 01:36:08,304 دوا کارتی خۆی یاری پێدەکات. 1190 01:36:17,522 --> 01:36:19,232 بچۆ ژوورەوە! 1191 01:36:19,941 --> 01:36:21,484 بەهێواشی! 1192 01:36:35,581 --> 01:36:37,583 هاه! هاه! 1193 01:36:38,084 --> 01:36:39,794 یەهـ! یەهـ! 1194 01:36:53,891 --> 01:36:57,312 باشە، ئایا تۆ ناڕۆیت بۆ ئەوەی بەخێرهاتنم بکات پیرە پیاو؟ 1195 01:36:59,689 --> 01:37:01,983 بێدەنگی تۆ من ناهێڵێتەوە لە لەناوبردن 1196 01:37:02,066 --> 01:37:04,277 هەژارییە بەڕێزەکەت. 1197 01:37:04,360 --> 01:37:06,738 بۆچی کات بەفیڕۆ بدەین مەیجر؟ هێمن. 1198 01:37:10,616 --> 01:37:12,869 کار هەیە کە دەبێ بکرێت. 1199 01:37:14,203 --> 01:37:15,538 بەڕێزان، 1200 01:37:15,872 --> 01:37:18,291 ئەمڕۆ ڕۆژێکی سەخت دەبێت بۆ ئێوە، 1201 01:37:18,374 --> 01:37:21,210 بەڵام بە دڵخۆشیەوە دەچیتەوە ماڵەوە بۆ ئەوەی پارەکەت بەدەست هێنابێت 1202 01:37:21,294 --> 01:37:23,880 ڕاستگۆیانە بۆ جارێک. 1203 01:37:29,177 --> 01:37:32,805 هەموو ئەو شتانەی دروستیان کردووە لەناو ببەن، سەرەتا لەو ماڵەوە دەست پێدەکات، 1204 01:37:32,889 --> 01:37:35,600 بەڵام تکایە بەبێ هاوارکردن و... زۆر جەنجاڵی دروست دەکات. 1205 01:37:35,683 --> 01:37:37,727 دەزانی من لە ژاوەژاو بێزارم. 1206 01:37:38,019 --> 01:37:39,937 عەرەبانەکانیان و چادرەکانیان بسوتێنن 1207 01:37:40,021 --> 01:37:42,607 و پەرش و بڵاوبوونەوە ئەو مانگا بەدبەختانە. 1208 01:37:42,690 --> 01:37:44,525 پاشان دەڕۆین و... 1209 01:37:45,943 --> 01:37:48,696 با کاک مێزکال ئاگاداری ئەوانی تر بن. 1210 01:37:50,490 --> 01:37:52,700 زمانت لەدەست داوە پیرە پیاو؟ 1211 01:37:52,825 --> 01:37:55,078 شەڕەکەت دۆڕاوە مەیجر، 1212 01:37:55,161 --> 01:37:57,330 هەر لەو ساتەوەختەوە تۆ لەو گردەدا دابەزیت. 1213 01:38:00,375 --> 01:38:02,919 بۆچوونی ئەوانی تر، هەرچەندە گەمژانە بێت، 1214 01:38:03,002 --> 01:38:05,004 پێویستە ڕێزی لێ بگیرێت. 1215 01:38:05,088 --> 01:38:06,923 بە دڵنیاییەوە من نابم ئەو کەسەی کە سەرپێچی بکات 1216 01:38:07,006 --> 01:38:08,925 یاساکانی ڕەوشتی باش. 1217 01:38:09,008 --> 01:38:10,259 جێف. 1218 01:38:20,603 --> 01:38:22,980 جێف، ماڵەکە بڕوخێنە. 1219 01:38:29,070 --> 01:38:32,323 باشە کوڕان دەست بکەن بە هاککردن. 1220 01:38:52,760 --> 01:38:55,388 جێ-جێف! جێف! 1221 01:38:56,180 --> 01:38:57,890 بەڵێ، مەیجر؟ وەرە بگەڕێوە. 1222 01:38:58,474 --> 01:39:00,435 دەستی پێ بگرن کوڕان! بەڵێ. 1223 01:39:02,979 --> 01:39:04,605 هەبووە گۆڕانکارییەک لە پلانەکەمدا. 1224 01:39:04,939 --> 01:39:07,150 دەتەوێت ئێمە لە... عەرەبانە و چادرەکان؟ 1225 01:39:08,276 --> 01:39:10,027 نەخێر، من پێموانییە. 1226 01:39:10,653 --> 01:39:12,029 دەست بکە بە دەرکردنی مانگاکان؟ 1227 01:39:12,613 --> 01:39:14,323 بۆچی دەبێت ئەو ئاژەڵانە... بێزارت دەکات؟ 1228 01:39:14,824 --> 01:39:17,660 باشە من تەنها تێناگەم. چی بکەم؟ 1229 01:39:18,911 --> 01:39:21,164 ڕێز لە بنەماکان بگرن لەم کەسانە. 1230 01:39:24,250 --> 01:39:26,752 دەمانچەکانتان دابنێن. چی؟ 1231 01:39:26,919 --> 01:39:29,172 ئەه، ئەوەی من دەیڵێم بیکە. 1232 01:39:33,759 --> 01:39:35,011 سی، هۆمبرێ! 1233 01:39:35,094 --> 01:39:38,181 ئەمەش دەبێت ببێتە هۆی... تۆبیاس برا زۆر دڵخۆشە. 1234 01:39:38,264 --> 01:39:39,974 ڕقی لە دەمانچەیە. 1235 01:39:47,899 --> 01:39:49,233 ببورە مەیجر. 1236 01:39:49,734 --> 01:39:52,278 نازانم هۆکارەکەت چییە بۆ هەموو ئەمانە، بەڵام، ئەه، 1237 01:39:52,361 --> 01:39:55,865 باشترە باش بێت. پاڵنەرێکی زۆر باش هاوڕێم. 1238 01:39:55,948 --> 01:39:56,991 هێی، سەیری پێشەوە بکە! 1239 01:40:06,083 --> 01:40:08,544 پلانەکەت کاریگەری هەبوو وەک موعجیزەیەک. 1240 01:40:16,969 --> 01:40:18,721 باشە شەریف! 1241 01:40:18,804 --> 01:40:22,183 ئەمە-ئەمە بەڕاستی وایە زۆر شەرمەزارکەر. 1242 01:40:22,266 --> 01:40:24,519 ئایا بینیوتە ئیمان دەتوانێت چی بکات؟ 1243 01:40:24,602 --> 01:40:28,189 کار دەکات، ئەگەر بیخەیتە سەر لەناو لوولەی تفەنگێکدا. 1244 01:40:29,232 --> 01:40:31,317 باشە، من پێشبینی دەکەم ئەوە بێت. 1245 01:40:31,609 --> 01:40:34,779 بۆ ئێستا، بەڵام ئەمە لێرەدا کۆتایی نایەت. 1246 01:40:35,196 --> 01:40:36,489 ئای بەڵێ؟ 1247 01:40:36,697 --> 01:40:38,783 نەخێر مەیجر لێرەدا کۆتایی دێت. 1248 01:40:41,827 --> 01:40:44,121 دەبێت لێرە کۆتایی بێت. 1249 01:41:07,478 --> 01:41:10,356 "قسەی چۆهێلێت، کوڕی داود، 1250 01:41:10,439 --> 01:41:13,609 "پاشاى قودس". کڵاوەکەت تکایە. 1251 01:41:13,693 --> 01:41:16,737 "کاتێک هەیە بۆ لەدایک بوون." و کاتێکی مردنیش هەیە”. 1252 01:41:17,280 --> 01:41:19,365 بەڵێ. "بۆ خۆشویستن و ڕق لێبوونەوە." 1253 01:41:19,532 --> 01:41:21,242 "کاتێک هەیە بۆ-" 1254 01:41:21,742 --> 01:41:23,828 برایان لێرەدا دەڵێت، 1255 01:41:23,911 --> 01:41:26,080 "کاتێک هەیە بۆ شەڕکردن." و کاتێک بۆ بردنەوە!" 1256 01:41:26,205 --> 01:41:27,790 براوە برایان! 1257 01:41:33,838 --> 01:41:35,131 بڕۆ شەڕ بکە! بڕۆ بەردەوام! 1258 01:42:25,348 --> 01:42:26,515 یەک. دوو. 1259 01:42:26,599 --> 01:42:28,976 سێ. وە چوارێک. 1260 01:42:38,903 --> 01:42:39,945 چاوەڕوان بە! 1261 01:42:47,161 --> 01:42:50,414 وەرە. بەڵێ، ئەوە تەواو. 1262 01:43:16,023 --> 01:43:17,608 تۆ بڕۆ سەرەوە! 1263 01:43:18,359 --> 01:43:19,568 سەروو! 1264 01:43:39,380 --> 01:43:41,382 لێم ببورە برام. 1265 01:44:04,572 --> 01:44:07,533 نا برام با بڕوات. چی دەکەیت؟ 1266 01:44:22,715 --> 01:44:25,342 و دووێک، و سێ، و چوار. 1267 01:44:50,451 --> 01:44:53,287 من دەچم بەش یا و باش یا. 1268 01:45:05,633 --> 01:45:08,469 من خراپ دەبم، و من دەچم بەش یا. 1269 01:45:15,100 --> 01:45:17,061 ئامادەبە، ڕێکبکە، بڕۆ. 1270 01:45:30,991 --> 01:45:32,284 دوو. 1271 01:45:57,142 --> 01:45:58,477 نەخێر! 1272 01:46:22,960 --> 01:46:25,212 وەرە برام! بە توندی لێی بدە! 1273 01:46:43,480 --> 01:46:46,525 یەک، و دوو، و سێ و چوار. 1274 01:46:46,692 --> 01:46:48,569 من دەچم بۆش یا، و من دەچم بەش یا. 1275 01:46:49,653 --> 01:46:52,364 یەک، دوو، و سێیەک، و... 1276 01:47:12,426 --> 01:47:14,720 لێرە براکەم. با-با یارمەتیت بدەم. 1277 01:47:14,803 --> 01:47:17,389 با من-با یارمەتیت بدەم. 1278 01:47:19,016 --> 01:47:21,060 دەست خۆش برام. سوپاس، heH. 1279 01:47:21,143 --> 01:47:23,062 ئەسپەکان بار بکەن و با لێرە دەربچین. 1280 01:47:23,145 --> 01:47:24,772 باشە. 1281 01:47:29,902 --> 01:47:30,778 باشە، دۆڵ هی تۆیە، 1282 01:47:30,861 --> 01:47:32,529 بەڵام ئەسپەکانمم بدەنەوە. 1283 01:47:32,613 --> 01:47:35,532 چ ئەسپێک؟ ئەوانەی لێم دزی. 1284 01:47:35,616 --> 01:47:37,201 هێی، سەیری چی بکە تۆ دەڵێیت، مەیجر. 1285 01:47:37,284 --> 01:47:39,620 ئێوە دزی ئەسپن، و تۆش دەزانیت. 1286 01:47:40,955 --> 01:47:43,791 شتێک لەو مەیجەرە-— هەرگیز درۆ ناکات. 1287 01:47:44,083 --> 01:47:46,919 مەیجر، تۆ هەرگیز بوویت بۆ نەبراسکا؟ 1288 01:47:50,255 --> 01:47:53,550 بیستوومە هەندێک جوان هەیە لەوەڕگە لەوێ. 1289 01:47:59,098 --> 01:48:03,394 ئەو، ئەه، بیرۆکەیە سەبارەت بە نەبراسکا زۆر خراپ دەنگ نادات. 1290 01:48:18,200 --> 01:48:21,620 هێی، مەیجر، نەبراسکا ئایا ئەوە ڕێگایەکە. 1291 01:48:33,799 --> 01:48:36,010 سوپاس، ئای، لۆ... لەبیری بکە. 1292 01:48:36,093 --> 01:48:38,053 من خەریکی سوپاسگوزاری بووم بۆ یەزدان برام. 1293 01:48:38,137 --> 01:48:40,222 ئۆی. دەستی فێڵبازی شەیتان 1294 01:48:40,305 --> 01:48:43,225 ئەم خاکەی بەجێهێشتووە. سوپاس و پێزانینە زەلیلەکانمان قبوڵ بکە، 1295 01:48:43,308 --> 01:48:45,936 ئای باوکە. هێی سەرۆک! 1296 01:48:46,645 --> 01:48:48,397 ئەمە مانای چییە؟ 1297 01:48:48,897 --> 01:48:50,649 سەیرێکی بکە. 1298 01:48:54,611 --> 01:48:57,114 ئەوە چییە؟ ئەوە مارکەی ئێمەیە براکەم. 1299 01:48:59,283 --> 01:49:02,286 ئەوان مێزەکانن لە یاسای پیرۆز. 1300 01:49:09,168 --> 01:49:11,295 سروشتییە تۆ نایکەیت هیچ شتێک نازانم، ها؟ 1301 01:49:13,297 --> 01:49:16,967 باشە، بیرم کردەوە، ئاخر، تەنها ڕاستە کە ئەم کەسانە... 1302 01:49:17,051 --> 01:49:18,802 پارەت بۆ بگەڕێتەوە بۆ زیانەکان، و بەم شێوەیە... 1303 01:49:18,886 --> 01:49:20,512 و بەم شێوەیە؟ 1304 01:49:21,930 --> 01:49:23,932 من لێت توڕە نیم. 1305 01:49:24,224 --> 01:49:28,520 من توڕەم لە مای ئێمە. دەبوو ئەو کچە تۆی خنکاندبا 1306 01:49:28,604 --> 01:49:32,066 یان لانی کەم تۆی خنکاندووە کاتێک لەدایک بوویت. 1307 01:49:32,149 --> 01:49:35,402 بۆچی، تۆ هیچ باش crawlin' کوڕی lowdown- 1308 01:49:35,486 --> 01:49:37,362 توڕە مەبە شەریف. 1309 01:49:37,446 --> 01:49:40,282 دەستی قەدەر بوو. چاوەڕوان بە! 1310 01:49:41,992 --> 01:49:44,161 بڕۆ بۆ دۆزەخ، تۆ، لەگەڵ چارەنووست، 1311 01:49:44,244 --> 01:49:47,915 خوشکەکانت، براکانت، باوباپیرانت، مانگاکانت، 1312 01:49:47,998 --> 01:49:50,709 و هەموو شتێک. 1313 01:49:50,793 --> 01:49:52,169 ئۆی. 1314 01:49:57,800 --> 01:50:00,427 ئەمە تەنها بەختی منە. هاه! 1315 01:50:21,657 --> 01:50:23,742 با نوێژ بکەین. ئای بەڵێ. 1316 01:50:35,087 --> 01:50:38,882 ئای پەروەردگار بۆ شکۆمەندی تۆ، ئێمە جامەکەی خۆشەویستیمان بەرز دەکەینەوە. 1317 01:50:39,508 --> 01:50:41,885 بیبە بۆ ناو چەناگەت ئەم مەڕە ونبووە، 1318 01:50:42,386 --> 01:50:45,514 کە لە تەوبەدا، فڕێی داوە چەکی خراپەکارییەکانی 1319 01:50:45,597 --> 01:50:48,767 لەناو بڵێسەی پاککەرەوەدا لە لێخۆشبوونت. 1320 01:50:49,143 --> 01:50:51,979 خەتەنەکردنی تۆوی... هەڵەکردن، کە هەبووە 1321 01:50:52,104 --> 01:50:53,438 ڕۆحی خەڵەت کرد. 1322 01:50:53,605 --> 01:50:55,774 قبوڵ بکەنەوە بۆ ناو... ڕووناکی ڕۆحت. 1323 01:50:57,025 --> 01:51:00,654 ئەو کار دەکات 'تا گەشە دەکات ماندوو بووە لە ماندوێتی. 1324 01:51:00,737 --> 01:51:03,282 ئاودێری دەکات ئەم کێڵگە فراوانانە، 1325 01:51:03,448 --> 01:51:06,368 تۆو و هەڵگرتن بەرهەمی ماندووبوونەکەی. 1326 01:51:06,535 --> 01:51:08,579 دار دەبڕێت، خانوو دروست دەکات، 1327 01:51:08,704 --> 01:51:10,289 و ئاژەڵ بەخێو بکەن. 1328 01:51:10,372 --> 01:51:12,666 وە کاتێک هەریەکەیان سەختە کارەکانی ڕۆژێک تەواو بووە، 1329 01:51:13,458 --> 01:51:16,545 دەگەڕێتەوە ماڵەوە لەگەڵ خۆشیدا بۆ ئەوەندە ماندوێتی. 1330 01:51:16,628 --> 01:51:18,630 پاشان، کۆکردنەوەی ئازیزانی لە دەوروبەری، 1331 01:51:19,089 --> 01:51:21,049 سوپاسی تۆ دەکات، ئای پەروەردگار، 1332 01:51:21,425 --> 01:51:25,179 بۆ ڕێنماییکردنی ئازارەکانی ژیانی لەسەر زەوی. 1333 01:51:25,262 --> 01:51:28,473 سوپاس بۆ نیعمەتە زۆرەکانت تۆ بەخشیوتە بە ئێمە 1334 01:51:28,557 --> 01:51:31,727 و هیوا هەمیشە بۆ ئەوەی شایەنی خۆشەویستیت بیت. 1335 01:51:31,810 --> 01:51:33,937 ئامین. ئامین. 1336 01:51:36,148 --> 01:51:38,066 برا تازەکەمان لە کوێیە؟ 1337 01:51:46,158 --> 01:51:47,409 وەرە بامبینۆ. 1338 01:51:47,492 --> 01:51:50,078 بۆچی منت ناوێت بۆ ئەوەی لەگەڵ یا بێت؟ 1339 01:51:50,871 --> 01:51:53,498 لێرە دەربچن، ئەگەر نا دەتەوێت لە پشتەوە پەیوەندی بکەیت 1340 01:51:53,582 --> 01:51:56,210 لەکاتێکدا دەخەویت. بەڵام من برای تۆم. 1341 01:51:56,293 --> 01:51:58,045 دەست دەکەم بە گومانکردن لێی. 1342 01:51:58,128 --> 01:52:02,007 سەیرکە، من بەرەو ڕۆژئاوا دەڕۆم بۆ کالیفۆرنیا، 1343 01:52:02,841 --> 01:52:05,552 کە واتە تۆ دەچیتە ڕۆژهەڵات! 1344 01:52:06,762 --> 01:52:07,804 ها! 1345 01:52:38,877 --> 01:52:40,420 هاه! 1346 01:52:40,629 --> 01:52:42,005 هاه! 1347 01:52:52,307 --> 01:52:54,726 سێ ڤارمێنتت بینی لە دەوری ئەم بەشانە؟ 1348 01:52:55,060 --> 01:52:57,521 بە ڕووخساری وەک هەڵواسراوەکان، مەبەستت ئەوەیە؟ 1349 01:52:59,481 --> 01:53:02,359 ئایا ئەمانە ئەو پیاوانەن؟ بەڵێ، ئەوە ئەوانن، 1350 01:53:02,442 --> 01:53:04,945 و دزییان لێکردم. ئەوان... ویستم پێڵاوەکانم ببەم، هەروەها، 1351 01:53:05,028 --> 01:53:06,780 بەڵام دواتر تۆیان بینی و بەرزبووەوە. 1352 01:53:06,863 --> 01:53:09,324 بە کام ڕێگادا ڕۆیشتن؟ کە بە ڕێگایەک. 1353 01:53:09,574 --> 01:53:10,993 هاه! 1354 01:53:11,868 --> 01:53:13,954 یەهـ! یەهـ! 1355 01:53:32,139 --> 01:53:33,765 کالیفۆرن-ی-ئە. 1355 01:53:34,305 --> 01:53:40,607 پشتگیریمان بکەن و ببە بە ئەندامی VIP بۆ لابردنی هەموو ڕێکلامەکان لە OpenSubtitles.org